Best Kept Secret - Sylvie Jay перевод на французский

Best Kept Secret

No one has to know, I've got an abili
Sneaking around has its appeal and I
Love love love a thrill but not a lie
Finding her texts made me want to die

The best kept secret's rarely kept
Someone is bound to let them know
The best kept secrets always hurt someone
They always hurt someone

Things like this just always start out the same
Hi, I like you, can I get your name?
Let's keep this between us my friends are lame
Get over it
I was being tame

You're nothing like my ex she was so insane
No babe I don't think you're remembering
That's not right here let me explain
Manipulators know how to play their game

The best kept secret's rarely kept
Someone is bound to let them know
The best kept secrets always hurt someone
They always hurt someone

(Violin Solo)

The best kept secret's rarely kept
Someone is bound to let them know
The best kept secrets always hurt someone
They always hurt someone

Secrets, secrets are no fun
Unless they're shared with everyone

Am I right?

Le Secret le Mieux Gardé

Personne n'a besoin de savoir, j'ai une capacité
Me faufiler comme ça a son charme et j'a
Adore adore adore les sensations fortes, mais pas les mensonges
Trouver tes textos m'a donné envie de mourir

Le secret le mieux gardé est rarement gardé
Quelqu'un finira par le faire savoir
Les secrets les mieux gardés blessent toujours quelqu'un
Ils blessent toujours quelqu'un

Ce genre de choses commence toujours de la même façon
Salut, je t'aime bien, comment tu t'appelles ?
Gardons ça entre nous, mes amis sont nuls
Remonte-toi
J'étais plutôt gentille

Tu n'es pas du tout comme mon ex, elle était folle
Non chéri, je ne pense pas que tu te souviennes
Ce n'est pas ça, laisse-moi t'expliquer
Les manipulateurs savent comment jouer leur jeu

Le secret le mieux gardé est rarement gardé
Quelqu'un finira par le faire savoir
Les secrets les mieux gardés blessent toujours quelqu'un
Ils blessent toujours quelqu'un

(Solo de Violon)

Le secret le mieux gardé est rarement gardé
Quelqu'un finira par le faire savoir
Les secrets les mieux gardés blessent toujours quelqu'un
Ils blessent toujours quelqu'un

Les secrets, les secrets ne sont pas amusants
À moins qu'ils ne soient partagés avec tout le monde

J'ai raison ?