Let It All Burn - Sylvie Kreusch перевод на немецкий

Let It All Burn

Look at me now
I am a redhead and I′m raging
I've heard the noise of
The girls that you′ve been screwing all along
You spin the wheel, oh, wow
When the only one who should be leaving is me
I lose control
It's getting too hot in this room

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

She will get far
Being the actress in your movies
But in a dream
You′ll find yourself holding on to me
You want it all, oh, wow
Except for now, I am not cheering for you
Predictable
And I will always see you through

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

Ladies, ladies, ladies, please be my guest
To whatever I might have left
Now take it easy and get in the line
Always after you
And all they ever do
Screaming out your name
The only reason why I will go that far
The only reason why I did it after all
All to be praised by a rock-n-roll star

And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you're gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we′re in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know
And now we're in a big fire
And you′re gonna let it all burn
Always, like the fuck-up you are
Now I know, now I know

Lass es alles brennen

Sieh mich jetzt an
Ich bin eine Rothaarige und ich tobe
Ich habe das Geräusch gehört von
Den Mädchen, die du die ganze Zeit gevögelt hast
Du drehst das Rad, oh, wow
Wenn die Einzige, die gehen sollte, ich bin
Ich verliere die Kontrolle
Es wird zu heiß in diesem Raum

Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Sie wird es weit bringen
Als Schauspielerin in deinen Filmen
Aber in einem Traum
Wirst du dich festhalten an mir
Du willst alles, oh, wow
Aber jetzt feuere ich nicht für dich
Berechenbar
Und ich werde dich immer durchschauen

Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich

Ladies, Ladies, Ladies, bitte fühlt euch eingeladen
Zu dem, was ich noch übrig habe
Jetzt nehmt es leicht und stellt euch in die Reihe
Immer hinter dir her
Und alles, was sie jemals tun
Deinen Namen herausschreien
Der einzige Grund, warum ich so weit gehen würde
Der einzige Grund, warum ich es überhaupt getan habe
Alles, um von einem Rockstar gelobt zu werden

Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich
Und jetzt sind wir in einem großen Feuer
Und du wirst alles brennen lassen
Wie immer, der Versager, der du bist
Jetzt weiß ich, jetzt weiß ich