Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Balada para una Sonrisa

Balada para una Sonrisa

Mucho te esperé
Pero el tiempo pasó
Y estás aquí
Junto a mí
Hoy, durmiendo estás
En mis brazos, amor
Y estoy feliz
Junto a ti
Mucho tiempo vamos a pasar
Juntos los dos
Y así podré quererte más
Y así podrás quererme más, verás
La primera flor
Que bonita será
Igual que tú
Toda igual
Tú la cortaras
Para mi nada más
Con nuestro amor
Crecerá
A mi lado tú conocerás
El cielo gris
Y el cielo azul
La decepción
Y la amistad
Y muchas cosas más
Pero tu te irás
Un buen día de mí
Porque el amor es así
Sé que lloraré
Cuando digas " me voy "
Igual que tú lloras hoy
Pero tu sonrisa esperaré
Para borrar mi soledad
Y consolar mi gran dolor
Que nacerá por ti
Mucho te espere
Pero el tiempo pasó
Y estás aquí
Junto a mí
Mucho te esperé
Pero el tiempo pasó
Y estás aquí
Junto a mí

Баллада об улыбке

Долго я ждала тебя,
Но время шло,
И ты здесь,
Рядом со мной.
Сегодня ты спишь
В моих объятиях, любимый,
И я счастлива
Рядом с тобой.
Много времени мы проведем
Вместе,
И так я смогу любить тебя еще сильнее,
И так ты сможешь полюбить меня сильнее, увидишь.
Первый цветок,
Какой он будет красивый,
Прямо как ты,
Такой же.
Ты сорвешь его
Только для меня,
С нашей любовью
Он расцветет.
Рядом со мной ты узнаешь
Серое небо
И голубое небо,
Разочарование
И дружбу,
И многое другое.
Но ты уйдешь
Однажды от меня,
Потому что такова любовь.
Я знаю, что буду плакать,
Когда ты скажешь: "Я ухожу",
Так же, как ты плачешь сегодня.
Но я буду ждать твоей улыбки,
Чтобы развеять свое одиночество
И утешить свою боль,
Которая появится из-за тебя.
Долго я ждала тебя,
Но время шло,
И ты здесь,
Рядом со мной.
Долго я ждала тебя,
Но время шло,
И ты здесь,
Рядом со мной.