Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Dansons - Let's Dance
Oh
chéri
donne-moi
ma
chance
О,
дорогой,
дай
мне
шанс,
Garde-moi
la
prochaine
danse
Оставь
мне
следующий
танец.
Dansons
Давай
танцевать!
Dansons
le
twist,
le
surf
ou
bien
le
Madison
Станцуем
твист,
сёрф
или
мэдисон.
Qu'importe
l'air
que
nous
entendrons,
mais
dansons
Неважно,
какая
музыка
играет,
давай
просто
танцевать!
Oh
chéri
si
tu
es
tout
seul
О,
дорогой,
если
ты
один,
Ne
reste
pas
là
sur
ton
fauteuil
Не
сиди
в
кресле,
Dansons
Давай
танцевать!
Dansons
Давай
танцевать!
Dansons
le
twist
le
surf
ou
bien
le
Madison
Станцуем
твист,
сёрф
или
мэдисон.
Qu'importe
l'air
que
nous
entendrons,
mais
dansons
Неважно,
какая
музыка
играет,
давай
просто
танцевать!
Oh
chéri
la
nuit
va
finir
О,
дорогой,
ночь
подходит
к
концу,
Et
ce
n'est
pas
le
moment
de
dormir
И
сейчас
не
время
спать.
Allez,
dansons
Давай,
танцуем!
Dansons
Танцуем!
Dansons
le
twist
le
surf
ou
bien
le
Madison
Станцуем
твист,
сёрф
или
мэдисон.
Qu'importe
l'air
que
nous
entendrons,
mais
dansons
Неважно,
какая
музыка
играет,
давай
просто
танцевать!
Oh
chéri
si
tu
le
voulais
О,
дорогой,
если
бы
ты
захотел,
Tu
pourrais
me
raccompagner
Ты
мог
бы
меня
проводить.
Dansons
Давай
танцевать!
Оцените перевод
1
Ne le déçois pas (Putty In Your Hands)
2 Dansons - Let's Dance
3 Les Vacances Se Suivent
4 Je suis libre - Just a Little
5 Cri De Ma Vie - Dream Baby
6 Est-ce que tu le sais? - What'd I Say
7 Bye Bye Love
8 Tous Mes Copains
9 Sois pas cruel - Don't Be Cruel
10 Le loco-motion - The Locomotion
11 Moi je pense encore à toi - Breaking Up Is Hard To Do
12 Comme l'été dernier - Dancing Party
13 Baby c'est vous - Baby It's You
14 Quand le film est triste - Sad Movies
15 Tout au long du calendrier - Calendar Girl
16 M'amuser
17 Il est à toi mon coeur
18 Madison twist - Meet Me At The Twistin' Place
19 Fais ce que tu veux - Swanne River Rock
20 L'amour c'est aimer la vie - Love Is A Swingin' Thing
21 Nous deux ça colle (Let's Get Together)
22 Gong gong - I'm Blue
23 Aussi loin que j'irai
24 Qui aurait dit ça (Talkin' 'Bout You)
25 Un p'tit je ne sais quoi (One Track Mind)
26 Oui c'est lui - He Is The Boy
27 Le petit lascar - Whipper Snapper
28 C'est une drôle de façon - A Rockin' Good Way
29 J'aime ta façon de faire ça - I Like Your Kind Of Love
2 Dansons - Let's Dance
3 Les Vacances Se Suivent
4 Je suis libre - Just a Little
5 Cri De Ma Vie - Dream Baby
6 Est-ce que tu le sais? - What'd I Say
7 Bye Bye Love
8 Tous Mes Copains
9 Sois pas cruel - Don't Be Cruel
10 Le loco-motion - The Locomotion
11 Moi je pense encore à toi - Breaking Up Is Hard To Do
12 Comme l'été dernier - Dancing Party
13 Baby c'est vous - Baby It's You
14 Quand le film est triste - Sad Movies
15 Tout au long du calendrier - Calendar Girl
16 M'amuser
17 Il est à toi mon coeur
18 Madison twist - Meet Me At The Twistin' Place
19 Fais ce que tu veux - Swanne River Rock
20 L'amour c'est aimer la vie - Love Is A Swingin' Thing
21 Nous deux ça colle (Let's Get Together)
22 Gong gong - I'm Blue
23 Aussi loin que j'irai
24 Qui aurait dit ça (Talkin' 'Bout You)
25 Un p'tit je ne sais quoi (One Track Mind)
26 Oui c'est lui - He Is The Boy
27 Le petit lascar - Whipper Snapper
28 C'est une drôle de façon - A Rockin' Good Way
29 J'aime ta façon de faire ça - I Like Your Kind Of Love
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.