Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Garde-moi dans ta poche

Garde-moi dans ta poche

Garde-moi dans ta poche
Maintenant que je sais
Qu'il ne faut jamais
Oh non plus jamais nous séparer
Et vivre de nous de notre amour
Comme la feuille et l'arbre
Ne peuvent vivre l'un sans l'autre
J'ai tellement pleuré sur notre amour
Sur ce qui était à nous que je te le demande
Maintenant garde-moi dans ta poche

Garde-moi dans ta poche
Pour que tu ne sois jamais seul
Et je te ferai oublier toute ta peine
Chaque fois que la nuit vient
Et qu'on est très loin l'un de l'autre
Je veux crier ton nom
Oh oui crier ton nom
Si ton cur a souffert à cause de nous
Nous allons refaire le chemin de notre amour
{Ad lib}

Keep Me in Your Pocket

Keep me in your pocket
Now that I know
That we must never
Oh no, never part again
And live from us from our love
Like the leaf and the tree
Cannot live without each other
I cried so much over our love
Over what was ours, I ask you
Now keep me in your pocket

Keep me in your pocket
So that you will never be alone
And I will make you forget all your sorrow
Every time night comes
And we are far away from each other
I want to shout your name
Oh yes, shout your name
If your heart has suffered because of us
We will rebuild the path of our love
{Ad lib}