Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Gong-Gong

Gong-Gong

Pour vous mon cur frappe comme un fou, gong, gong, yeah
Pour vous il me donne de grands coups
Gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous, pour vous, il est devenu jaloux
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Et c'est ainsi depuis ce jour où l'on s'est rencontré
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah

On a dansé, on s'est aimé et ma vie partout a vraiment changé
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Maintenant dans mon cur, tout va bien, très bien, trop bien
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah

Pour vous mon cur frappe comme un fou, gong, gong, yeah
Pour vous il me donne de grands coups
Gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous, pour vous, il est devenu jaloux
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pas une nuit, une nuit sachez-le où je ne rêve de vous
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah

Ni le temps ni les gens ne pourront nous enlever ce printemps
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Maintenant dans mon cur, tout va bien, très bien, trop bien
Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Oui! pour vous! Gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong, yeah
Pour vous gong, gong, gong, gong, gong, gong,
Pour vous, mon cur frappe comme un fou.

Гонг-Гонг

Ради тебя, мой милый, сердце бьется как бешеное, гонг, гонг, да
Ради тебя оно бьется сильно
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя, ради тебя, оно стало ревнивым
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
И так происходит с того дня, как мы встретились
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да

Мы танцевали, мы любили друг друга, и моя жизнь полностью изменилась
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Теперь в моем сердце все хорошо, очень хорошо, даже слишком хорошо
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да

Ради тебя, мой милый, сердце бьется как бешеное, гонг, гонг, да
Ради тебя оно бьется сильно
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя, ради тебя, оно стало ревнивым
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Знай, что нет ни одной ночи, когда бы я не мечтала о тебе
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да

Ни время, ни люди не смогут отнять у нас эту весну
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Теперь в моем сердце все хорошо, очень хорошо, даже слишком хорошо
Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Да! Ради тебя! Гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, да
Ради тебя гонг, гонг, гонг, гонг, гонг, гонг,
Ради тебя, мой милый, сердце бьется как бешеное.