La minute de vérité - Sylvie Vartan перевод на русский

La minute de vérité

Je n'ai plus la pudeur tremblante
D'une amoureuse débutante
Tu n'as plus les armes et les mots
Du conquérant et du héros
Je n'ai plus ce rêve en couleur
D'une nageuse dans le bonheur
Tu n'as plus l'envie ou le don
D'être gagnant, d'être champion

C'est le moment de vérité
La mise à mort est commencée
C'est la minute de vérité
Notre dernière heure va sonner

Je n'ai plus la peur du plaisir
N'ai plus peur non plus de vourir
Tu n'es plus un grand magicien
Rien dans tes yeux rien dans tes mains
Je n'ai plus quand nos corps se touchent
Le diable sang et l'eau à la bouche
Tu n'as plus ces drôles de velours
D'avaleur que j'attends toujours

C'est le moment de vérité
La mise à mort est commencée
C'est la minute de vérité
Notre dernière heure va sonner

Je ne crois plus au violon
Et je n'ai plus mal aux trahisons
Tu n'as plus second feu sacré
Qui t'a brûlé qui m'a brûlé
Je ne ressens plus rien pour toi
Je ne me sens plus rien pour toi
Dis-moi pourquoi, cherchons pourquoi
Mais ne pars pas non ne pars pas

C'est le moment de vérité
La mise à mort est commencée
C'est la minute de vérité
Notre dernière heure va sonner

C'est le moment de vérité
La mise à mort est commencée.

Минута истины

У меня больше нет трепетной стыдливости
Влюбленной девушки-новичка
У тебя больше нет оружия и слов
Завоевателя и героя
У меня больше нет этой цветной мечты
Пловчихи в счастье
У тебя больше нет желания или дара
Быть победителем, быть чемпионом

Это момент истины
Смертный приговор приведен в исполнение
Это минута истины
Наш последний час пробьет

У меня больше нет страха перед удовольствием
Нет больше страха и умереть
Ты больше не великий волшебник
Ничего в твоих глазах, ничего в твоих руках
У меня больше нет, когда наши тела соприкасаются,
Дьявольской крови и слюнотечения
У тебя больше нет этой странной бархатистости
Поглотителя, которого я все еще жду

Это момент истины
Смертный приговор приведен в исполнение
Это минута истины
Наш последний час пробьет

Я больше не верю в скрипку
И мне больше не больно от предательств
У тебя больше нет второго священного огня
Который сжег тебя, который сжег меня
Я больше ничего не чувствую к тебе
Я больше ничего не чувствую к тебе
Скажи мне почему, давай искать почему
Но не уходи, нет, не уходи

Это момент истины
Смертный приговор приведен в исполнение
Это минута истины
Наш последний час пробьет

Это момент истины
Смертный приговор приведен в исполнение.