Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Medecine Man

Medecine Man

What if everybody come into my den
If I trust you then, know that you've been sent
The man that I know is comin' around to do it so
And while we're awake no-one's got want to stay
Soon the parson came and moved down from the stand
The choir opened up as he delved into his sack
Nothin' to say will make him change his mind no way
The last of the group God alone knows will tell the truth
Medicine man
Won't you let me?
Sniff a little bitty of evil powder
Medicine man
Won't you let me?
I know I can do this bit.

L'homme médecine

Et si tout le monde entrait dans ma tanière
Si je te fais confiance alors, sache que tu as été envoyé
L'homme que je connais arrive pour le faire
Et tant que nous sommes réveillés, personne n'a envie de rester
Bientôt le pasteur est venu et a déménagé de la tribune
La chorale s'est ouverte alors qu'il plongeait dans son sac
Rien à dire ne le fera changer d'avis, en aucun cas
Le dernier du groupe, Dieu seul sait qui dira la vérité
L'homme médecine
Ne me laisseras-tu pas ?
Renifler un petit peu de poudre maléfique
L'homme médecine
Ne me laisseras-tu pas ?
Je sais que je peux faire ce petit bout.