Sylvie Vartan - Seule pour un soir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Seule pour un soir




Seule pour un soir
Only for Tonight
Ne vas pas croire
Don't you believe
Tout ce qu′on dit de moi
All that they say about me
Seule pour un soir
Only for tonight
Je veux compter sur toi
I want to count on you
Les robes que je porte
The dresses that I wear
Me caressent la peau
Caress my skin
Et l'ombre qui m′escorte
And the shadow that escorts me
Partage mon manteau
Shares my coat
Après tout que m'importe
After all, what does it matter to me
Toutes ces nuits sans repos
All these sleepless nights
L'espoir me reconforte
Hope comforts me
Et l′envie me tient chaud
And desire warms me
Alors solo
So solo
Soliste solitaire
Solitary soloist
Je tourne en mono
I turn in mono
En unique exemplaire
As a unique copy
Mais ne vas pas croire
But don't you believe
Tout ce qu′on dit de moi
All that they say about me
Seule pour un soir
Only for tonight
Je veux compter sur toi
I want to count on you
Je suis au rendez vous
I'm at the meeting point
Mais le coeur n'y est pas
But my heart is not in it
Mes rêves les plus fous
My wildest dreams
M′ont laisse sans émoi
Have left me unimpressed
Je pense encore a nous
I still think about us
Quand le soleil est bas
When the sun is low
Mais ton visage est flou
But your face is blurry
Et je reste sans voix
And I remain speechless
Ne vas pas croire
Don't you believe
Tout ce qu'on dit de moi
All that they say about me
Seule pour un soir
Only for tonight
Je veux compter sur toi
I want to count on you
Ne vas pas croire
Don't you believe
Tout ce qu′on dit de moi
All that they say about me
Seule pour un soir
Only for tonight
Je veux compter sur toi
I want to count on you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.