Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Te voici

Te voici

Elle est finie ma peine, te voici
Ouais, elle est finie ma peine, te voici
Je ne regarderai plus l'heure, c'est promis

On va recommencer à s'aimer
Mes pleurs, je les oublierai
Elle est finie ma peine, te voici
Chaque nuit sera la meilleure, te voici

Rien n'est si tendre que notre amour
Qui nous soutiendra de jours en jours
Elle est finie ma peine, te voici
Tous les pleurs du passé se marrent, te voici
Ouais

Oh non, ne me dis rien, laisse-moi t'embrasser
Car ma vie c'est de t'aimer
Elle est finie ma peine, te voici
Je dis adieu à ceux qui pleurent, te voici

Finie ma peine
Finie ma peine
Finie ma peine
Finie ma peine
L'amour nous ouvre sa demeure, te voici

Here You Are

My pain is over, here you are
Yeah, my pain is over, here you are
I won't look at the clock anymore, I promise

We're going to fall in love again
I'll forget about my tears
My pain is over, here you are
Every night will be the best, here you are

Nothing is as tender as our love
Which will support us day by day
My pain is over, here you are
All the tears of the past are gone, here you are
Yeah

Oh no, don't tell me anything, let me kiss you
Because my life is to love you
My pain is over, here you are
I say goodbye to those who are crying, here you are

My pain is over
My pain is over
My pain is over
My pain is over
Love opens its home to us, here you are