Текст и перевод песни Sylvie Vartan - Twiste et chante

Oublis ta peine,

Забудь о своем горе,

Twist et chante,

Крутись и пой,

Tout tes problèmes,

Все твои проблемы,

Et puis cet amour qui te ment,

А потом эта любовь, которая тебе лжет,

Oui ne t′en fais pas,

Да не переживай,

Oublis tout tes ennuis,

Забудь обо всех своих неприятностях,

Notre amour va commencer,

Наша любовь начнется,

Et demain tout sera changer,

А завтра все изменится.,

Oublis tes larmes,

Забудь о своих слезах,

Twist et chante,

Крутись и пой,

Oublis, oublis, oublis tes larmes,

Забудь, забудь, забудь свои слезы,

Et puis cet amour qui te ment,

А потом эта любовь, которая тебе лжет,

Oui je t'en supplies,

Да, я прошу тебя об этом,

Adieu tant pis,

Прощайте, пожалуйста.,

Ne t′en fais pas et viens twister,

Не волнуйся и приходи, твистер,

Ne t'en fais pas et viens chanter,

Не волнуйся и приходи петь.,

Oublis ton rêve,

Забудь о своей мечте,

Twist et chante,

Крутись и пой,

Et quand tout s'achève,

И когда все закончится,

Oublis cet amour qui te ment,

Забудь эту любовь, которая лжет тебе,

Oui twist et chante,

Да крутить и петь,

Oublis, oublis cet amour,

Забудь, забудь эту любовь,

Twist et chante,

Крутись и пой,

Twist, twist et chante

Крутить, крутить и петь

Twist, twist et chante

Крутить, крутить и петь

Twist, twist et. wouh!

Крутить, крутить и ... Ух ты!

Twist et chante.

Крутись и пой.

Оцените перевод

Авторы: El Berns, G. Aber, Madley

Альбом

Sylvie Vartan, Vol. 2

дата релиза

19-04-2013

1 En Ecoutant La Pluie
2 Jamais
3 Avec moi
4 Il faut choisir
5 Mon ami
6 Il revient
7 Ne T’En Va Pas
8 Les clous d'or
9 La, la, la
10 Twiste et chante
11 Je ne vois que toi
12 Chance
13 Deux enfants
14 Responds-moi
15 Tous le gens
16 Comm' Tu Es Fou

Еще альбомы