Текст и перевод песни Sylwia Grzeszczak - Jesień

Jesień

Chcę tej jesieni wziąć głęboki wdech
Opowiedzieć Tobie cały dzień
Oprowadzać uliczkami słów
Ktoś przeciął mały papierowy los
Twój kawałek zabrał sobie wiatr
Po nagrodę razem trzeba pójść
Stan, kto odgadnie ten stan
Los przerwany na pół
A wygrany jest sam
Żadne z nas, nie, my nie znamy się
Nie odbierze i już, nie odbierze i już
Dziś jeszcze słońce się na niebo pcha
Moje myśli już ogarnia chłód
Jeśli tu zagląda wciąż
I myślisz, że spytała czy ma wejść
Chociaż nie mam nic przeciwko niej
Jednak kiedy Ciebie nie ma tu
Samotności tyle w sobie mam, co dnia
Stan, kto odgadnie ten stan
Los przerwany na pół
A wygrany jest sam
Żadne z nas, nie, my nie znamy się
Nie odbierze i już, nie odbierze i już
Stan, kto odgadnie ten stan
Los przerwany na pół
A wygrany jest sam
Żadne z nas, póki nie znamy się
Nie odbierze i już, nie odbierze i już

Autumn

This autumn, I want to take a deep breath,
And tell you about my whole day,
Guiding you through streets of words,
Someone cut a small paper ticket,
The wind took away your half,
We have to go together to get the prize,
Tell me, who can guess this state,
The ticket is split in half,
And the winner is the one and only,
Neither of us, no, we don't know each other,
She will never answer, no, she will never answer,
Today, the sun is still shining in the sky,
But my thoughts are already filled with cold,
If she still comes here,
And you think she'll ask if she can come in,
Although I have nothing against her,
But when you're not here,
I feel so lonely inside, every day,
Tell me, who can guess this state,
The ticket is split in half,
And the winner is the one and only,
Neither of us, no, we don't know each other,
She will never answer, no, she will never answer,
Tell me, who can guess this state,
The ticket is split in half,
And the winner is the one and only,
Neither of us, until we get to know each other,
She will never answer, no, she will never answer,