Sylwia Lipka - 7 Uśmiechów - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sylwia Lipka - 7 Uśmiechów




Chcę pokazać Ci
Я хочу показать вам
Czego nie wie nikt
Что никто не знает
Tajemnicę
Секрет имеет
Siedmiu uśmiechów toń
Семь улыбок тон
Uśmiech numer jeden, to ten szczerości
Улыбка номер один, это искренность
Chciałabym go zawsze na twarzy gościć
Я бы хотела, чтобы он всегда был у меня на лице.
Uśmiech numer dwa, chowa cały strach
Улыбка номер два, скрывает весь страх
Nie zobaczysz go, bo dobra jestem w to
Вы не увидите его, потому что я хороша в этом
Uśmiech numer trzy, kiedy mówisz mi
Улыбка номер три, когда вы говорите мне
Gdzie mam znowu iść, nie chcę słuchać nic
Куда мне снова идти, я не хочу ничего слушать
Zabierz rady swe
Возьми совет свой
Ja naprawdę nie chcę słuchać Cię
Я действительно не хочу слушать Тебя
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Na każdą scenę inny mam strój
Для каждой сцены у меня другой наряд
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Mogę ukrywać emocje te
Я могу скрыть эти эмоции
Uśmiech numer cztery, ściska w oczach łzy
Улыбка номер четыре, сжимающая в глазах слезы
On jest przepełniony smutkiem, nie chce go
Он переполнен горем, он не хочет его
Uśmiech numer pięć, ludzie mi pokazali pięść
Улыбка номер пять, люди показали мне кулак
Okrutne ciosy zadawali
Жестокие удары наносили
Uśmiech numer sześć, kiedy widzę Cię
Улыбка номер шесть, когда я вижу тебя
Znowu rumienie się, tylko Ty to wiesz
Снова краснеть, только ты это знаешь
Nie okłamię Cię, wkładasz na mnie dreszcz
Я не буду лгать тебе, ты заставляешь меня дрожать
Przy Tobie tak bezradna staje się
С тобой она становится такой беспомощной.
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Na każdą scenę inny mam strój
Для каждой сцены у меня другой наряд
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Mogę ukrywać emocje te
Я могу скрыть эти эмоции
Uśmiech numer siedem, szczęśliwy jak liczba na boisku
Улыбка номер семь, счастливая, как число на поле
Z takim numerem gram i kiedy nagrywam to własnie go mam
С таким номером я играю, и когда я записываю, это то, что у меня есть
Gdy jestem na scenie To także go mam
Когда я на сцене, у меня тоже есть
On onieśmiela kobiety
Он пугает женщин
Zdradza mi moje najgłębsze sekrety
Она раскрывает мне мои самые глубокие секреты
Zawsze szeroki i zawsze jest szczery
Всегда широкий и всегда честный
Lepszy niż Twoje tandetne bajery
Лучше, чем ваши Дрянные лакомства
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Na każdą scenę inny mam strój
Для каждой сцены у меня другой наряд
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Mogę ukrywać emocje te
Я могу скрыть эти эмоции
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Na każdą scenę inny mam strój
Для каждой сцены у меня другой наряд
Siedem uśmiechów, siedem sekretów
Семь улыбок, семь секретов
Mogę ukrywać emocje te
Я могу скрыть эти эмоции





Авторы: Adrian Owsianik, Kamila Witek, Sylwia Lipka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.