Текст и перевод песни Sylwia Lipka - Fly To Sky

Fly To Sky

Every time I see your smile
Makes me happy, starts a fire in my heart
You're my shelter when it reins
Everything's perfect
You're my best friend

Every time I see your smile
Makes me happy, starts a fire in my heart
I don't want you to walk away
Because I love you
So, come and stay

Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
Every day you're not around
I'm lookin' for Wonderland
Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
With you, I can fly to sky

This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky
But just with you
This time, I won't, I won't be scared of height
Of height, of height
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high
This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky
But just with you

Every time I look in your eyes
I see the light of thousand fireflies
Now it's so dark
When you're away
Please, come to me and say it's okay

Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
Every day you're not around
I'm lookin' for Wonderland
Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
With you, I can fly to sky

This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky
But just with you
This time, I won't, I won't be scared of height
Of height, of height
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high (but just with you)
This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky (just with you)

(Ho-oh-oh, oh)
(Ho-oh-oh, oh-oh-oh, oh)
(Ho-oh-oh, oh)
(Ho-oh-oh, oh-oh-oh, oh)

Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
Every day you're not around
I'm lookin' for Wonderland
Wakin' up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
With you, I can fly to sky

This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky
But just with you
This time, I won't, I won't be scared of height
Of height, of height
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high (but just with you)

This time, I want, I wanna fly to sky
To sky, to sky
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high
You make me wanna fly so high

Летать к небу

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Я становлюсь счастливой, в моем сердце вспыхивает огонь.
Ты мое убежище, когда идет дождь,
Все идеально.
Ты мой лучший друг.

Каждый раз, когда я вижу твою улыбку,
Я становлюсь счастливой, в моем сердце вспыхивает огонь.
Я не хочу, чтобы ты уходил,
Потому что я люблю тебя.
Так что приходи и останься.

Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Каждый день, когда тебя нет рядом,
Я ищу Страну чудес.
Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Ты тот, о ком я так забочусь,
С тобой я могу летать к небу.

На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу,
Но только с тобой.
На этот раз я не буду, я не буду бояться высоты,
Высоты, высоты.
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко,
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко.
На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу,
Но только с тобой.

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу свет тысячи светлячков.
Сейчас так темно,
Когда тебя нет.
Пожалуйста, подойди ко мне и скажи, что все в порядке.

Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Каждый день, когда тебя нет рядом,
Я ищу Страну чудес.
Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Ты тот, о ком я так забочусь,
С тобой я могу летать к небу.

На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу,
Но только с тобой.
На этот раз я не буду, я не буду бояться высоты,
Высоты, высоты.
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко,
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко (но только с тобой).
На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу (только с тобой).

(Хо-о-о, о)
(Хо-о-о, о-о-о, о)
(Хо-о-о, о)
(Хо-о-о, о-о-о, о)

Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Каждый день, когда тебя нет рядом,
Я ищу Страну чудес.
Просыпаться без твоей улыбки -
Значит сойти с ума.
Ты тот, о ком я так забочусь,
С тобой я могу летать к небу.

На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу,
Но только с тобой.
На этот раз я не буду, я не буду бояться высоты,
Высоты, высоты.
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко,
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко (но только с тобой).

На этот раз я хочу, я хочу лететь к небу,
К небу, к небу.
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко,
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко.
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко,
Ты заставляешь меня хотеть летать так высоко.