Sylwia Lipka - Na Pokaz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sylwia Lipka - Na Pokaz




Na Pokaz
Напоказ
Wokoło widzę fałsz (fałsz)
Вокруг вижу фальшь (фальшь)
I gubię się
И теряюсь я
Nieprawdziwa gra (gra)
Ненастоящая игра (игра)
Sztuczny śmiech
Искусственный смех
Nie owijaj
Не увиливай
Przecież wiem jak jest
Ведь я знаю, как есть
To nie pierwszy raz
Это не первый раз
Masz mnie za rzecz
Ты считаешь меня вещью
Pewnie łapiesz kadr (kadr)
Наверно, ловишь кадр (кадр)
Bez zbędnych słów
Без лишних слов
I zdobywasz laur (laur)
И срываешь лавры (лавры)
Stawiasz mur
Возводишь стену
Do plecaka schowam cały strach
В рюкзак спрячу весь страх
I ucieknę tam
И убегу туда
Gdzie szum morskich fal
Где шум морских волн
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
Znów odpływam gdzie (gdzie)
Снова уплываю туда (туда)
Cisza panią jest
Где царит тишина
I głęboki sen
И глубокий сон
Nie budź mnie
Не буди меня
Pod osłoną nieba schowam się
Под покровом неба спрячусь я
Słona woda uspokoi mnie
Солёная вода успокоит меня
Tak jak zamki z piasku
Как замки из песка
Rozpadamy się
Мы распадаемся
Chociaż w słońca blasku
Хоть в сиянии солнца
Ciągle widać cień
Всё ещё видна тень
Ciągle widać cień
Всё ещё видна тень
(Ciągle widać cień)
(Всё ещё видна тень)
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
I chociaż czuję
И хотя я чувствую
Że to bez znaczenia
Что это бессмысленно
To nie ukrywam tego
Я не скрываю этого
Jest jak jest
Всё как есть
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
Znów odpływam gdzie
Снова уплываю туда
Cisza panią jest
Где царит тишина
I głęboki sen
И глубокий сон
Nie budź mnie
Не буди меня
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри
I chociaż czuję
И хотя я чувствую
Że to bez znaczenia
Что это бессмысленно
To nie ukrywam tego
Я не скрываю этого
Jest jak jest
Всё как есть
Wszystko jest na pokaz
Всё это напоказ
Przyjdź tutaj i zobacz
Приди сюда и посмотри





Авторы: Remigiusz Jerzy Lupicki, Adrian Piotr Owsianik, Natalia Wojcik, Sylwia Maria Lipka, Tomasz Morzydusza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.