Текст и перевод песни Sylwia Lipka - Show Off

Show Off

Everyone is fake
And I'm so lost
Imitating pray
Still a play

Don't lie to me
I know what is life
Not the first time
I feel like a spy

I guess you keep frame
No pointless words
And you get the prize
Make a wall

I will hide and burry all my fright
And run to the place
Where's the sound of waves

Everything's to show off
All that count is dollar
Everything's to show off
All that count is dollar

Going my own way
Silence queen
Promise I won't stay
With my dream

Blanket of the heaven covers me
Salted water causs I love the sea

Tender as sand castles
We fall apart
You can see the dark side
Even if it's bright

Even if it's bright

Everything's to show off
All that count is dollar
Everything's to show off
All that count is dollar

And even if
I feel it's all for nothing
I'm never gonna hide it
That's a li(f)e

Everything's to show off
All that count is dollar

Going my own way
Silence queen
Promise I won't stay
With my dream

Everything's to show off
All that count is dollar
Everything's to show off
All that count is dollar

And even if
I feel it's all for nothing
I'm never gonna hide it
That's a li(f)e

Everything's to show off
All that count is dollar

Выпендрёж

Все вокруг фальшивые
А я такая потерянная
Подражая молитве,
Всё ещё играю роль

Не лги мне,
Я знаю, что такое жизнь,
Не в первый раз
Я чувствую себя как шпионка

Полагаю, ты держишь марку,
Никаких бессмысленных слов,
И ты получаешь приз,
Возводишь стену

Я спрячусь и зарою весь свой страх,
И побегу туда,
Где слышен шум волн

Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,
Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,

Иду своим путём,
Королева тишины,
Обещаю, я не останусь
Со своей мечтой

Одеяло небес укрывает меня,
Солёная вода, потому что я люблю море

Нежные, как замки из песка,
Мы распадаемся,
Ты можешь увидеть тёмную сторону,
Даже если всё ярко

Даже если всё ярко

Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,
Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,

И даже если
Я чувствую, что всё это зря,
Я никогда не буду это скрывать,
Это жизнь (li(f)e)

Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,

Иду своим путём,
Королева тишины,
Обещаю, я не останусь
Со своей мечтой

Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,
Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,

И даже если
Я чувствую, что всё это зря,
Я никогда не буду это скрывать,
Это жизнь (li(f)e)

Всё для показухи,
Всё, что считается, — это доллары,