Текст и перевод песни Sylwia Lipka - Tylko W Nas

Na wstępie nieco bałam się
Sama tutaj, nie wiem gdzie
Gdzie podziali się

Ci prawdziwi przyjaciele

Za rękę Ty złapałeś mnie
Odeszły wszystkie myśli złe
Poznałam Cię

Zapamiętam ten dzień

Zrozumiałam, że to czas
Budować wspomnienia tylko w nas
Tylko w nas, tylko w nas

Pamiętajmy chwilę
To tak mało i aż tyle

Więc wykrzycz to
Krzyczmy na cały głos
Dzięki Tobie czuję to

Na zawsze zostaniesz w sercu mym
Kiedy o tym pomyślisz
Znikną łzy

W końcu chciałeś spełniać sny
Serca dwa choć jeden rytm

Dziękuję za wszystko
Obiecaj mi tylko
Nie zapomnisz mnie

Ostatni dzień
Widzę malutką łzę

Nie pocieszę Cię, nie umiem
Coś pięknego kończy się
Dzień ten kończy się

I nie wróci (nigdy więcej)

Zrozumiałam, że ten czas
Zmienia się w wspomnienia
Teraz już, teraz już, teraz już

Wyjątkowe chwile
To tak mało i aż tyle

Więc wykrzycz to
Krzyczmy na cały głos
Dzięki Tobie czuję to

Na zawsze zostaniesz w sercu mym
Kiedy o tym pomyślisz
Znikną łzy

W końcu chciałeś spełniać sny
Serca dwa choć jeden rytm

Dziękuję za wszystko
Obiecaj mi tylko
Nie zapomnisz
Wykrzycz to
No, wykrzycz to

Przeżyj to jeszcze raz
W blasku słońca się żegnamy
Póki na to czas
Zobacz to jeszcze raz

Przeżyj to jeszcze raz
W blasku słońca się żegnamy
Póki na to czas
Zobacz to jeszcze raz

Więc wykrzycz to
Krzyczmy na cały głos
Dzięki Tobie czuję to

Na zawsze zostaniesz w sercu mym
Kiedy o tym pomyślisz
Znikną łzy

W końcu chciałeś spełniać sny
Serca dwa choć jeden rytm

Dziękuję za wszystko
Obiecaj mi tylko
Nie zapomnisz
Wykrzycz to
No, wykrzycz to

Сначала я немного испугалась
Сама здесь, не знаю где
Куда они делись

Эти настоящие друзья

Ты схватил меня за руку.
Ушли все мысли плохие
Я Встретила Тебя.

Я запомню этот день

Я поняла, что пришло время
Строить воспоминания только в нас
Только в нас, только в нас

Давайте вспомним момент
Это так мало и так много

Так кричи это
Давайте кричать во весь голос
Благодаря тебе я чувствую это

Ты навсегда останешься в сердце моем
Когда вы думаете об этом
Исчезнут слезы

В конце концов, вы хотели исполнить мечты
Сердца два хотя один ритм

Спасибо за все
Просто пообещай мне
Ты не забудешь меня

Последний день
Я вижу крошечную слезу

Я не могу утешить тебя, я не могу
Что-то красивое заканчивается
Этот день заканчивается

И он не вернется (никогда больше)

Я поняла, что это время
Превращается в воспоминания
Теперь уже, теперь уже, теперь уже

Особые моменты
Это так мало и так много

Так кричи это
Давайте кричать во весь голос
Благодаря тебе я чувствую это

Ты навсегда останешься в сердце моем
Когда вы думаете об этом
Исчезнут слезы

В конце концов, вы хотели исполнить мечты
Сердца два хотя один ритм

Спасибо за все
Просто пообещай мне
Вы не забудете
Кричи это
Ну, здорово

Испытайте это снова
В лучах солнца мы прощаемся
Пока время
Посмотрите это снова

Испытайте это снова
В лучах солнца мы прощаемся
Пока время
Посмотрите это снова

Так кричи это
Давайте кричать во весь голос
Благодаря тебе я чувствую это

Ты навсегда останешься в сердце моем
Когда вы думаете об этом
Исчезнут слезы

В конце концов, вы хотели исполнить мечты
Сердца два хотя один ритм

Спасибо за все
Просто пообещай мне
Вы не забудете
Кричи это
Ну, здорово