Verba feat. Sylwia Przybysz - Z Tobą - перевод текста песни на русский

Z Tobą - Sylwia Przybysz , Verba перевод на русский




Z Tobą
С тобой
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach, z Tobą Tobą
С тобой я побеждаю страх, с тобой, с тобой
Ludzie mówili że nie mamy szans nawet
Люди говорили, что у нас нет шансов
Ale co mnie to obchodzi, że mają jakieś "ale"
Но какое мне дело, что у них есть "но"
Horoskopy mówią że nie pasujemy
Гороскопы твердят, что мы не подходим друг другу
Wbijam w to bo wiem że wszystko przełamiemy
Плевать на это, я знаю, мы все преодолеем
Nie przekonasz mnie że mam sobie odpuścić
Не пытайся убедить меня сдаться
Moje serce mówi że szukacie destrukcji
Мое сердце чувствует, вы желаете нам зла
Kocham jak światełko w tunelu
Люблю тебя, как луч света в темноте
Wybudzam się ze śmierci klinicznej jak niewielu
Пробуждаюсь от клинической смерти, как мало кто может
Bo mam Ciebie, tylko Ciebie chcę Kochanie
Потому что ты есть у меня, только тебя желаю, родная
Udowodnię to i wszystkich wrogów rozjadę
Докажу это и раздавлю всех врагов
Nawet nie patrzcie się na mnie
Даже не смотрите на меня
Ja odwracam się od was
Я отворачиваюсь от вас
Liczy się tylko ta Miłość ta, jedyna tak mocna
Имеет значение только эта любовь, такая единственная, такая сильная
Boskie uczucie, kiedy wznosisz się nad całym światem
Божественное чувство, когда ты возносишься над всем миром
I czujesz całym ciałem, duszą serca że dasz radę
И чувствуешь всем телом, душой, сердцем, что ты справишься
Bo jesteś ty i nie liczy się nikt
Потому что есть ты и больше никто не важен
Drogę rozświetla miłości flara
Дорогу освещает вспышка любви
Dobra, Nara
Хорошо, пока
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach, z Tobą Tobą
С тобой я побеждаю страх, с тобой, с тобой
Było wielu takich co wróżyli nam upadek
Было много таких, кто предрекал нам крах
Weź uważaj mały Trollu bo nadziejesz się na szpadę
Берегись, маленький тролль, напорешься на мою шпагу
Czarnoksiężnik i wszystkie czarownice
Колдун и все ведьмы
Proszę bardzo nie macie szans, tu jest rycerz
Очень прошу, у вас нет шансов, здесь рыцарь
To moja królewna, ona teraz idzie ze mną
Это моя принцесса, теперь она идет со мной
Nie szukajcie nas bo wtedy będę wszystkich ciąć, na pewno
Не ищите нас, иначе я буду рубить всех без разбора, уж поверьте
Nie próbujcie rzucać klątw to nie z nami
Не пытайтесь накладывать проклятия
To nie działa, na tych co tak jak my naprawdę zakochani
Это не действует на тех, кто любит по-настоящему, как мы
Ja kocham i zabieram do królestwa, a wy ładnie się pokłońcie
Я люблю ее и забираю в свое королевство, а вы - низко поклонитесь
I możecie życzyć szczęścia
И можете пожелать нам счастья
Zaraz przemierzymy wszystkie bajkowe krainy
Скоро мы объедем все сказочные страны
Zapraszam na ślub wkrótce wielki wyprawimy
Приглашаю на свадьбу, скоро устроим пышное торжество
Piękne jak w baśni
Прекрасное, как в сказке
Tylko ty i Ja, kochanie
Только ты и я, любимая
Ten cały kraj, to królestwo ode mnie dostaniesz
Всю эту страну, это королевство, я подарю тебе
Chce żebyś wiedziała, zrobię wszystko czego pragniesz
Хочу, чтобы ты знала: я сделаю все, чего ты пожелаешь
Bo tylko ty me serce kradniesz
Ведь только ты украла мое сердце
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach
С тобой я побеждаю страх
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach
С тобой я побеждаю страх
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach
С тобой я побеждаю страх
Z Tobą już zawsze być
С тобой хочу быть всегда
Nie pokona nas już nic
Не победит нас уже ничто
Z całych sił w jednym z nas
Всеми силами, в едином порыве
Z Tobą pokonuje strach
С тобой я побеждаю страх





Авторы: Maciej Bartlomiej Kielar, Jerzy Remigiusz Lupicki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.