Текст и перевод песни Sylwia Przybysz feat. Bars and Melody - Gravity

Gravity

I know our fear is heading back again
Feeling so cold from far away
Inside my mind I hope that i'm dreaming
Can i hear your voice it whispers quietly
Keeping my feelings so close to me
It's cold up here i'm tired of waiting
I think it's hitting me harder
Your fear, my heart
It's clear
It's beating for you
I think it's pulling me under
Not yet
I won't go back
(This time)
Is it gonna be over?
Are we gonna be?
Are we gonna be?
Is it gonna be over?
Are we gonna be?
Are we gonna be?
Is it gonna be over?
Are we gonna be?
Trying play it cool but you're the one i want the most
But you are playing on my heart strings
And i'm wanting you close
Your heart is my horizon that i'm constantly chasing
Your love what i confide in baby i ain't a waister
The taste of your lips
The feel of your hips
And the butterflies
I get every time that we kiss
Got the curtains pulled
Baby we in bed until late
Waking up at 3 pm
But we didn't sleep until 8

Gravité

Je sais que notre peur revient à nouveau
Me sentant si froid de loin
Dans mon esprit, j'espère que je rêve
Puis-je entendre ta voix, elle murmure doucement
Gardant mes sentiments si près de moi
Il fait froid ici, j'en ai marre d'attendre
Je pense que ça me frappe plus fort
Ta peur, mon cœur
C'est clair
Il bat pour toi
Je pense que ça m'entraîne
Pas encore
Je ne reviendrai pas
(Cette fois)
Est-ce que ça va être fini ?
Allons-nous l'être ?
Allons-nous l'être ?
Est-ce que ça va être fini ?
Allons-nous l'être ?
Allons-nous l'être ?
Est-ce que ça va être fini ?
Allons-nous l'être ?
J'essaye de rester cool, mais tu es celle que je veux le plus
Mais tu joues avec mes cordes sensibles
Et je te veux près de moi
Ton cœur est mon horizon que je poursuis constamment
Ton amour en qui je me confie, bébé, je ne suis pas un gaspilleur
Le goût de tes lèvres
La sensation de tes hanches
Et les papillons
Que j'ai à chaque fois qu'on s'embrasse
Les rideaux sont tirés
Bébé, on est au lit jusqu'à tard
On se réveille à 15 heures
Mais on n'a pas dormi avant 8 heures