Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Bezpowrotnie

W ten zwykły dzień
Przechodzi dreszcz
Zgubiłam się gdy ty
Zamknąłeś drzwi
I nie powiesz mi
"Ucieknijmy razem gdzieś"
Wciąż lecę sama
Lecę nocą nawet kiedy śpisz
Wciąż lecę sama
Zauroczę ciebie kiedy śnisz!
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
O-o-o-oo
Szukam wspomnień tych chwil
Choć znalazłam w tobie dziś odpowiedź
Choć czekam i czekam
Zagłębiam sie znów
Uciekam przed Tobą przez labirynt snów
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
Odchodzisz wiem
Nie boje się
W tajemnicy chciałam mieć
Niezwykły stan
Nie powiódł się plan
Nie będę już wspominać Cię
Wciąż lecę sama
Lecę nocą nawet kiedy śpisz
Wciąż lecę sama
Zauroczę ciebie kiedy śnisz
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
O-o-o-oo
Szukam wspomnień tych chwil
Choć znalazłam w tobie dziś odpowiedź
Choć czekam i czekam
Zagłębiam się znów
Uciekam przed Tobą przez labirynt snów
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
Bezpowrotnie...
Bezpowrotnie!...
Bezpowrotnie...
Bezpowrotnie!...
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
O-o-o-oo
Szukam wspomnień tych chwil
Choć znalazłam w tobie dziś odpowiedź
Choć czekam i czekam
Zagłębiam się znów
Uciekam przed Tobą przez labirynt snów
O-o-o-oo
Bezpowrotnie pod wiatr
Rozpędzona tylko w dobrą stronę
O-o-o-oo
W dobrą stronę
O-o-o-oo
W dobrą stronę
O-o-o-oo
O-o-o-oo

В этот обычный день
Проходит дрожь
Я потерялась, когда ты
Ты закрыл дверь.
И ты не скажешь мне
"Давай сбежим куда-нибудь вместе"
Я все еще лечу одна
Я лечу ночью, даже когда ты спишь
Я все еще лечу одна
Я приворожу тебя во сне!
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
О-о-о-о
Я ищу воспоминания об этих моментах
Хотя сегодня я нашла в тебе ответ.
Хотя я жду и жду
Я снова углубляюсь
Я убегаю от тебя через лабиринт снов
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
Ты уходишь, Я знаю.
Я не боюсь
Втайне я хотела иметь
Необычное состояние
Провалился план
Я больше не буду тебя вспоминать.
Я все еще лечу одна
Я лечу ночью, даже когда ты спишь
Я все еще лечу одна
Я буду очаровывать тебя во сне.
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
О-о-о-о
Я ищу воспоминания об этих моментах
Хотя сегодня я нашла в тебе ответ.
Хотя я жду и жду
Я снова углубляюсь
Я убегаю от тебя через лабиринт снов
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
Безвозвратно...
Безвозвратно!...
Безвозвратно...
Безвозвратно!...
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
О-о-о-о
Я ищу воспоминания об этих моментах
Хотя сегодня я нашла в тебе ответ.
Хотя я жду и жду
Я снова углубляюсь
Я убегаю от тебя через лабиринт снов
О-о-о-о
Безвозвратно против ветра
Разгоняется только в нужную сторону
О-о-о-о
В хорошую сторону
О-о-о-о
В хорошую сторону
О-о-о-о
О-о-о-о