Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Nie chcę więcej

Nie chcę więcej

Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie
Jestem tak pamiętliwa
Znam Cię na pamięć, wybacz
Nie potrzebuję gdybać
Ty to ciągle chyba, chyba
Znów myślisz, że wygrywasz
Myślisz, że mnie wykiwasz
Sama będę szczęśliwa
Wyprowadzam się
Muszę odpocząć, bo dniem i nocą
Szukałam tego co tak naprawdę chcę
Po szczęście boso, pobiegnę z mocą
I krzyknę głośno nie, nie, nie
Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie
Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie
Nie chcę już więcej czekać
Patrzeć jak czas ucieka
My to zamknięty etap
Wszystko jest dziś nie tak, nie tak
Ty to już temat rzeka
Widziałam każdy detal
Twój czar nagle odleciał
Nie chcę słuchać Cię
Muszę odpocząć, bo dniem i nocą
Szukałam tego co tak naprawdę chcę
Po szczęście boso, pobiegnę z mocą
I krzyknę głośno nie, nie, nie
Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie
Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie
Czas minął, Twój czas minął
Znajdź inną, już znajdź inną
Czas minął, Twój czas minął
Znajdź inną, już znajdź inną
Nie chcę więcej słuchać Twoich kłamstw, tu nie nie
Nie chcę więcej dawać nowych szans, tu nie nie
Potrzebuję w życiu sporych zmian, tu wiem wiem
Nie oszukasz już mnie, mnie, mnie

I don't want more

I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me
I have such a good memory
I know you by heart, excuse me
I don't need to guess
You're probably still thinking
You think you're winning again
You think you can outsmart me
I'll be happy on my own
I'm moving out
I need to rest, because day and night
I've been searching for what I really want
Barefoot for happiness, I'll run with strength
And I'll shout out loud no, no, no
I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me
I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me
I don't want to wait any longer
Watching time run away
We're a closed chapter
Everything's wrong today, wrong
You're a broken record
I've seen every detail
Your charm has suddenly vanished
I don't want to listen to you
I need to rest, because day and night
I've been searching for what I really want
Barefoot for happiness, I'll run with strength
And I'll shout out loud no, no, no
I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me
I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me
Your time is up, your time is up
Find someone else, find someone else now
Your time is up, your time is up
Find someone else, find someone else now
I don't want to hear your lies anymore, not here, no
I don't want to give you any more chances, not here, no
I need some big changes in my life, I know that
You won't fool me anymore, me, me