Sylwia Przybysz - Podajesz Mi Dłoń - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Podajesz Mi Dłoń




Podajesz Mi Dłoń
You Reach Out Your Hand to Me
Niepokoję się w noc
I worry during the night
Kiedy długo nie wraca
When you're long in returning
Wciąż goni za czymś
You're always chasing after something
Ale to chyba to
But I guess that's what it is
Sprawia, że jedną myśl
That makes the one thought
Ciągle w głowie obracam
I keep turning over in my mind
Pójdę za nim
I'll follow after you
Nawet tam gdzie nie sięga wzrok
Even to where the sight doesn't reach
Podaje mi dłoń
You reach out your hand to me
Gdy spadam na dno
When I fall to the bottom
Dodaje mi sił
You give me strength
Kiedy płynę pod prąd
When I'm swimming upstream
Ociera mi łzy
You wipe away my tears
Gdy biegnę pod wiatr
When I'm running against the wind
Sprawia, że sny
You make my dreams
Nabierają znów barw
Colorful again
Wstaję wcześniej by móc
I wake up early so I can
Jednym okiem co rano
With one eye every morning
Podglądać jak śpisz
Watch you sleep
Proszę nie odchodź stąd
Please don't go away
Sprawiasz, że jedną myśl
You make the one thought
Ciągle w głowie obracam
I keep turning over in my mind
Pójdę z Tobą
I'll go with you
Nawet tam gdzie nie sięga wzrok
Even to where the sight doesn't reach
Podajesz mi dłoń
You reach out your hand to me
Gdy spadam na dno
When I fall to the bottom
Dodajesz mi sił
You give me strength
Kiedy płynę pod prąd
When I'm swimming upstream
Ocierasz mi łzy
You wipe away my tears
Gdy biegnę pod wiatr
When I'm running against the wind
Sprawiasz, że sny
You make my dreams
Nabierają znów barw
Colorful again
Podajesz mi dłoń
You reach out your hand to me
Gdy spadam na dno
When I fall to the bottom
Dodajesz mi sił
You give me strength
Kiedy płynę pod prąd
When I'm swimming upstream
Ocierasz mi łzy
You wipe away my tears
Gdy biegnę pod wiatr
When I'm running against the wind
Sprawiasz, że sny
You make my dreams
Nabierają znów barw
Colorful again
Czule tak jak nikt
Tenderly like no one else
Sprawiasz, że moje ciało
You make my body
Tańczy w rytm
Dance to the rhythm
Nie walczę z tym, bo
I don't fight it, because
Podajesz mi dłoń
You reach out your hand to me
Gdy spadam na dno
When I fall to the bottom
Dodajesz mi sił
You give me strength
Kiedy płynę pod prąd
When I'm swimming upstream
Ocierasz mi łzy
You wipe away my tears
Gdy biegnę pod wiatr
When I'm running against the wind
Sprawiasz, że sny
You make my dreams
Nabierają znów barw
Colorful again





Авторы: Adrian Owsianik, Joanna Mądry, Tomasz Morzydusza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.