Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Serca Głos

Serca Głos

Nie da nic, gdy znów
Włączę film, by mogł
Wskazać mi
Jak mam żyć, gdzie iść
Lecz wśród miłości krętych dróg
Przez wszystkie ciemne dni
Labirynt myśli, słów
Wiedzie nić
Choć nie znam praw, nie znam reguł
Choć to jak droga bez map na szczyt, na biegun
Choć liczy się każdy szczegół
Nie zgubię się słysząc Cię, wciąż słysząc mój
Serca głos
Serca głos
Serca głos
Serca glos
Jedna myśl, by znów
Milczał świat i już
Nie wiem nic
Jak i gdzie mam iść
Lecz wśród miłości krętych dróg
Przez wszystkie ciemne dni
Labirynt myśli, słów
Wiedzie nić
Choć nie znam praw, nie znam reguł
Choć to jak droga bez map na szczyt, na biegun
Choc liczy się każdy szczegół
Nie zgubię się słysząc Cię, wciąż słysząc mój
Serca głos
Serca głos
Serca głos
Serca głos
Serca nić
Wiedzie mnie
Tam gdzie Ty
I wiem...
Choć nie znam praw, nie znam reguł
Choć to jak droga bez map na szczyt, na biegun
Choć liczy się każdy szczegół
Nie zgubię się słysząc Cię, wciąż słysząc mój
Serca głos
Serca głos
Serca głos
Serca głos

Голос сердца

Ничего не даст, если снова
Включу фильм, чтобы он мог
Указать мне
Как мне жить, куда идти
Но среди извилистых дорог любви
Сквозь все темные дни
Лабиринт мыслей, слов
Ведет нить
Хотя я не знаю законов, не знаю правил
Хотя это как дорога без карты на вершину, на полюс
Хотя важна каждая деталь
Я не заблужусь, слыша Тебя, все еще слыша голос моего
Сердца
Сердца
Сердца
Сердца
Одна мысль, чтобы снова
Мир замолчал и уже
Я ничего не знаю
Как и куда мне идти
Но среди извилистых дорог любви
Сквозь все темные дни
Лабиринт мыслей, слов
Ведет нить
Хотя я не знаю законов, не знаю правил
Хотя это как дорога без карты на вершину, на полюс
Хотя важна каждая деталь
Я не заблужусь, слыша Тебя, все еще слыша голос моего
Сердца
Сердца
Сердца
Сердца
Нить сердца
Ведет меня
Туда, где Ты
И я знаю...
Хотя я не знаю законов, не знаю правил
Хотя это как дорога без карты на вершину, на полюс
Хотя важна каждая деталь
Я не заблужусь, слыша Тебя, все еще слыша голос моего
Сердца
Сердца
Сердца
Сердца