Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Sposób

Sposób

Znowu dałam złapać się
Na błysk w oku i twój śmiech
Chyba więcej o mnie wiesz
Niż ja sama wiedzieć chcę
Pomimo mankamentów
Ja ciągle ciebie obok chcę
Pomimo dróg, zakrętów
Chcę z tobą razem biec
W noc i w dzień
W słońce w deszcz
Powiedz czy też chcesz
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Próbuje z całych sił
Bronić się przed tobą lecz
Ty zgadujesz o czym śnię
Zamieniasz koszmar w dobry sen
Pomimo mankamentów
Ja ciągle ciebie obok chcę
Pomimo dróg, zakrętów
Chcę razem z tobą biec
W noc i w dzień
W słońce w deszcz
Powiedz czy też chcesz
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Znowu dałam złapać się
Na błysk w oku i twój śmiech
Chyba więcej o mnie wiesz
Niż ja sama wiedzieć chcę
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób

Ways

Once again, you caught me
With the glint in your eye, your laughter
You seem to know more about me
Than I want to know myself
Despite my flaws
I always want you near me
Despite the paths and bends
I want to run with you
Night and day
In sun, in rain
Tell me, do you want this too?
You've won again
You have a way with me
I quicken my pace
I have my eye on you
You want to tease
And to mock me
We play the same game
Every day
You've won again
You have a way with me
I try with all my might
To defend myself against you, but
You can guess what I dream about
You turn nightmares into sweet dreams
Despite my flaws
I always want you near me
Despite the paths and bends
I want to run with you
Night and day
In sun, in rain
Tell me, do you want this too?
You've won again
You have a way with me
I quicken my pace
I have my eye on you
You want to tease
And to mock me
We play the same game
Every day
You've won again
You have a way with me
Once again, you caught me
With the glint in your eye, your laughter
You seem to know more about me
Than I want to know myself
You've won again
You have a way with me
I quicken my pace
I have my eye on you
You want to tease
And to mock me
We play the same game
Every day
You've won again
You have a way with me