Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Sposób

Sposób

Znowu dałam złapać się
Na błysk w oku i twój śmiech
Chyba więcej o mnie wiesz
Niż ja sama wiedzieć chcę
Pomimo mankamentów
Ja ciągle ciebie obok chcę
Pomimo dróg, zakrętów
Chcę z tobą razem biec
W noc i w dzień
W słońce w deszcz
Powiedz czy też chcesz
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Próbuje z całych sił
Bronić się przed tobą lecz
Ty zgadujesz o czym śnię
Zamieniasz koszmar w dobry sen
Pomimo mankamentów
Ja ciągle ciebie obok chcę
Pomimo dróg, zakrętów
Chcę razem z tobą biec
W noc i w dzień
W słońce w deszcz
Powiedz czy też chcesz
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Znowu dałam złapać się
Na błysk w oku i twój śmiech
Chyba więcej o mnie wiesz
Niż ja sama wiedzieć chcę
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób
Przyspieszam kroku
Mam cie na oku
Zaczepiać chcesz
I drażnić się
Bawimy się w tę samą grę
Co dnia
Wygrałeś znowu
Masz na mnie sposób

Способ

Я снова попалась
На блеск в глазах и твой смех
Кажется, ты знаешь обо мне больше
Чем я сама хочу знать
Несмотря на недостатки
Я все равно хочу, чтобы ты был рядом
Несмотря на все повороты и изгибы пути
Хочу бежать вместе с тобой
Ночью и днем
В солнце и в дождь
Скажи, ты тоже этого хочешь?
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ
Ускоряю шаг
Не свожу с тебя глаз
Хочешь зацепить
И подразнить меня
Мы играем в одну и ту же игру
Каждый день
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ
Пытаюсь изо всех сил
Защититься от тебя, но
Ты угадываешь, о чем я мечтаю
Превращаешь кошмар в хороший сон
Несмотря на недостатки
Я все равно хочу, чтобы ты был рядом
Несмотря на все повороты и изгибы пути
Хочу бежать вместе с тобой
Ночью и днем
В солнце и в дождь
Скажи, ты тоже этого хочешь?
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ
Ускоряю шаг
Не свожу с тебя глаз
Хочешь зацепить
И подразнить меня
Мы играем в одну и ту же игру
Каждый день
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ
Я снова попалась
На блеск в глазах и твой смех
Кажется, ты знаешь обо мне больше
Чем я сама хочу знать
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ
Ускоряю шаг
Не свожу с тебя глаз
Хочешь зацепить
И подразнить меня
Мы играем в одну и ту же игру
Каждый день
Ты снова победил
У тебя есть на меня способ