Текст и перевод песни Sylwia Przybysz - Wierzę W Nas

Wierzę W Nas

Dwoje nas, światy dwa jak czerń i biel, Ty ja
Coś co, nie ma prawa wciąż trwać kiedy złączy je traf
Lecz gdy los spotkał tu dziś orbit bieg, planet dwóch
Nic znów nie rozłączy ich już, nie rozdzieli ich dróg

Nic nie pokona nas
Gdy przy mnie ciągle trwasz

Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Siły dwie różne tak jak dzień i noc, Ty i ja
Lecz wiem, nie rozłączy nic nas, to nie słowa, lecz fakt
Losu traf, szczęścia łut, a może to nawet cud
Lecz wiem, co połączył dziś znów, nie rozdzieli nic już

Nic nie pokona nas
Gdy przy mnie ciągle trwasz

Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Nic nie pokona nas
Gdy przy mnie ciągle trwasz
Nic nie pokona nas
I choć codziennie świat wciąż przeciwko nam

I chociaż wciąż mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans by to udało się dziś Wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

Choć mówią nam
To przecież błąd, nie macie szans by to udało się dziś Wam
Ja wierzę w nas, wierzę w nas
Wierzę, że dziś to wciąż nasz czas

We Believe In Us

Two of us, two worlds like black and white, you and I
Something that shouldn't last when chance brings it together
But when fate met the orbit of two planets today
Nothing will ever separate them, nothing will divide their paths

Nothing will defeat us
While you're still with me

Although they tell us
It's a mistake, you don't have a chance
I believe in us, I believe in us
I believe that today is still our time

Two different forces like day and night, you and I
But I know, nothing will separate us, it's not words, but a fact
Fate's touch, a bit of luck, or maybe even a miracle
But I know, what has joined us today, nothing will divide again

Nothing will defeat us
While you're still with me

Although they tell us
It's a mistake, you don't have a chance
I believe in us, I believe in us
I believe that today is still our time

Nothing will defeat us
While you're still with me
Nothing will defeat us
And although the world is still against us every day

And although they keep telling us
It's a mistake, you don't have a chance for this to work out for you today
I believe in us, I believe in us
I believe that today is still our time

Although they tell us
It's a mistake, you don't have a chance for this to work out for you today
I believe in us, I believe in us
I believe that today is still our time