Текст и перевод песни Symba - Get Out The Trap

Get Out The Trap

Yeah, yeah
Tired of this motherfucker big dawg
(Hey it's Gooney Tunes)
Niggas got way more shit to live for
On God

I got the fam' on my back, can't get too relaxed
All I got is this pack, I'm tryna get out the trap
Got so much on my plate, I should give you the scraps
I eat, hustle, and stack, I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
I'm tryna get out the trap
Yeah

I'm 'bout to hit my block with a bird (Brrr)
Gotta pay my rent by the first
Tryna move my mom to the 'burbs
Young nigga stay true to your word (True to your word)
Tryna turn the two into three,
While I dodge these racist police (Skrrt)
My BM all in my business, gotta move my work up thе street (Damn)
Niggas want me to die for some shit
Likе it'll help keep them alive (Fuck)
If I went to jail, they try to fuck on my girl
And take food from my child (Damn)
Put dirt on my name
Niggas do all of that cappin' and none of it's verified
If I was to die,
They celebrate me like they don't do niggas when they alive (Ayy)
A lot of niggas out here running from cops
The same way that they running the block
But you don't hear opportunity knock
This shit'll make you wanna knock off a opp (Grrra)
Niggas ready to go run in the spot
And you outside tryna flex with a watch (Why?)
If it ain't 'bout growth, I ain't tryna talk
I ain't no nigga that's tryna floss

I got the fam' on my back, can't get too relaxed (Nah)
All I got is this pack, I'm tryna get out the trap (Yeah)
Got so much on my plate, I should give you the scraps
I eat, hustle, and stack, I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
(This shit is over my nigga, we done did this shit for too long)
I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
(We need a new hustle, a new way to get it, this ain't it)
I'm tryna get out the trap

I've been putting too much value in all of the wrong shit
Still tryna get money with all these niggas
That I don't belong with (Damn)
It's too many of us that's doing the same shit, it's a long list (Man)
Tryna help everybody else will make you forget about your own shit
(Don't do that)
I was taught to bring up whoever help me get there (Help me get there)
But sometimes a nigga who helped you get there, don't play shit fair
(Shit)
Most times you find a common goal, then niggas switch there's
(Yeah, yeah, yeah)
Have you bring niggas to the table just to fight over the big chair
(Yeah, yeah)
I flooded out my wristwear (Ayy)
All the shit I see is big bear (Yeah)
Bitch, I ain't no bench player
I walk into this shit, player
I don't ever get scared
When it come to the struggle, I been there (Hey)
I hate the way I live there
I'ma get out then go reinvent there (Yeah, yeah, yeah)

I got the fam' on my back (My back), can't get too relaxed (No)
All I got is this pack, I'm tryna get out the trap (Ayy)
Got so much on my plate, I should give you the scraps
I eat, hustle, and stack, I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
I'm tryna get out the trap
Trap, trap, trap, trap, trap, trap
I'm tryna get out the trap
Yeah

Sortir du Ghetto

Ouais, ouais
J'en ai marre de ce putain de truc, grand
(Hé, c'est Gooney Tunes)
Les mecs ont bien plus de raisons de vivre
J'te jure

J'ai la famille sur le dos, je peux pas trop me détendre
Tout ce que j'ai c'est ce paquet, j'essaie de sortir du ghetto
J'ai tellement à faire, je devrais te filer les restes
Je mange, je charbonne, et j'empile, j'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
J'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
J'essaie de sortir du ghetto
Ouais

Je suis sur le point de débarquer dans mon quartier avec une liasse (Brrr)
Je dois payer mon loyer le premier du mois
J'essaie de déménager ma mère en banlieue
Jeune négro, reste fidèle à ta parole (Fidèle à ta parole)
J'essaie de transformer les deux en trois,
Tout en esquivant ces policiers racistes (Skrrt)
Ma meuf est tout le temps sur mon dos, je dois déplacer mon business (Putain)
Des mecs veulent me voir mourir pour un rien
Comme si ça allait les maintenir en vie (Merde)
Si j'allais en prison, ils essayeraient de baiser ma copine
Et de voler la nourriture de mon enfant (Putain)
Salir mon nom
Les mecs passent leur temps à faire les malins et rien de tout ça n'est vérifié
Si je devais mourir,
Ils me célèbreraient comme s'ils ne le faisaient pas quand les mecs sont en vie (Ayy)
Beaucoup de mecs ici fuient les flics
De la même façon qu'ils dirigent le quartier
Mais tu n'entends pas l'opportunité frapper
Ce truc te donnerait envie de buter un ennemi (Grrra)
Des mecs prêts à aller se battre
Et toi t'es dehors à frimer avec une montre (Pourquoi ?)
Si ce n'est pas pour évoluer, je ne veux pas parler
Je ne suis pas du genre à frimer

J'ai la famille sur le dos (Sur le dos), je peux pas trop me détendre (Non)
Tout ce que j'ai c'est ce paquet, j'essaie de sortir du ghetto (Ouais)
J'ai tellement à faire, je devrais te filer les restes
Je mange, je charbonne, et j'empile, j'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
(C'est fini mon pote, on fait ça depuis trop longtemps)
J'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
(On a besoin d'un nouveau plan, d'une nouvelle façon de s'en sortir, c'est pas ça)
J'essaie de sortir du ghetto

J'ai accordé trop d'importance à toutes les mauvaises choses
J'essaie toujours de me faire de l'argent avec tous ces mecs
Avec qui je n'ai rien à faire (Merde)
On est trop nombreux à faire la même merde, la liste est longue (Mec)
Essayer d'aider tout le monde te fera oublier tes propres problèmes
(Fais pas ça)
On m'a appris à tirer vers le haut ceux qui m'ont aidé à en arriver là (M'ont aidé à en arriver là)
Mais parfois un mec qui t'a aidé à en arriver là, ne joue pas le jeu correctement
(Merde)
La plupart du temps tu trouves un objectif commun, et puis les mecs changent le leur
(Ouais, ouais, ouais)
Tu fais s'asseoir des mecs à la table juste pour qu'ils se battent pour la grande chaise
(Ouais, ouais)
J'ai inondé mon poignet de bijoux (Ayy)
Tout ce que je vois c'est du lourd (Ouais)
Salope, je ne suis pas un remplaçant
Je débarque dans ce truc, joueur
Je n'ai jamais peur
Quand il s'agit de galérer, j'y étais (Hé)
Je déteste la façon dont je vis ici
Je vais m'en sortir et me réinventer là-bas (Ouais, ouais, ouais)

J'ai la famille sur le dos (Sur le dos), je peux pas trop me détendre (Non)
Tout ce que j'ai c'est ce paquet, j'essaie de sortir du ghetto (Ayy)
J'ai tellement à faire, je devrais te filer les restes
Je mange, je charbonne, et j'empile, j'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
J'essaie de sortir du ghetto
Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, ghetto
J'essaie de sortir du ghetto
Ouais