Текст и перевод песни Symi Nemesis - Break Me Again (feat. CÁIT)

Break Me Again (feat. CÁIT)

Break me again because I hate the thought of being
Happy without you
Happy without
Why you could love me instead
Because it's been a while since
I was happy with you
Happy with you

Same man that will help you will stab you
And come up with a million reasons why he had to
You won't see trust when I am looking at you
Tryna see what your on, lemme book a place
Gyal and mandem my mind is the same that
If I'm not comfortable, you're not safe
And if my zoot is rolled then you numerate
I'll denominate and your top is off
Your ten out ten, but do you really listen
If I give you real spill you gon turn to a victim
Cah Skets everywhere where loyalty isn't
Hyper fixated on you, no one else gonna do
Plenty of options but none of them true
B, I'm tryna make you my boo
Sweet, we can go sing it in two
Peak, if you mans into abuse

Break me again because I hate the thought of being
Happy without you
Happy without
Why you could love me instead
Because it's been a while since
I was happy with you
Happy with you

Watch lying and hiding turn crying and screaming
Trying and trying still leave for no reason
He'll do you wrong
Plenty Fights back and forth
Make the night hella long
And all you want is peace
All you want is peace but he fully on war
Push you to the point you can't take anymore
So sick of his shit can't be living in fear
Cuz thats blood mixed tears and you're lying on the floor
Hurt you to the core but he never needs hands
And he got you looking mad cuz he rabid and thumping
Not out in public, won't catch me with you
But When we step out, I'm masked up and tooled
If you try mirror me then I'm masking with you
If you're masking with me then ill mirror you
If I roll up a spliff, you ain't taking the hint
How the fuck can I ever be happy with you

Break me again because I hate the thought of being
Happy without you
Happy without
Why you could love me instead
Because it's been a while since
I was happy with you
Happy with you

Loves me
Oh he loves me
So fucking good
When he loves me
Oh he loves me
So fucking good

Break me again because I hate the thought of being
Happy without you
Happy without
Why you could love me instead
Because it's been a while since
I was happy with you
Happy with you

Loves me
Oh he loves me
So fucking good
When he loves me
Oh he loves me
So fucking good

Снова сломай меня (совместно с CÁIT)

Снова сломай меня, потому что я ненавижу мысль о том, что буду
Счастлива без тебя.
Счастлива без...
Почему ты не мог бы просто любить меня?
Ведь прошла уже целая вечность с тех пор,
Как я была счастлива с тобой.
Счастлива с тобой.

Тот же самый мужчина, что поможет тебе, потом ударит в спину
И придумает миллион причин, почему он так поступил.
Ты не увидишь доверия в моих глазах,
Когда я пытаюсь понять, что у тебя на уме. Дай-ка я забронирую место...
Девчонки, парни, мы мыслим одинаково:
Если мне некомфортно, то и тебе не поздоровится.
А если мой косяк скручен, значит, ты считаешь...
Я разберусь, и твой топ будет снят.
Ты — десять из десяти, но ты меня вообще слушаешь?
Если я открою тебе душу, ты превратишься в жертву,
Ведь вокруг одни стервы, у которых нет ни капли преданности.
Я зациклена на тебе, никто другой не нужен.
Куча вариантов, но все не то.
Детка, я пытаюсь сделать тебя своей.
Милый, мы можем спеть об этом дуэтом.
На пике, если твой мужчина начнет поднимать руку.

Снова сломай меня, потому что я ненавижу мысль о том, что буду
Счастлива без тебя.
Счастлива без...
Почему ты не мог бы просто любить меня?
Ведь прошла уже целая вечность с тех пор,
Как я была счастлива с тобой.
Счастлива с тобой.

Смотри, как ложь и утайки оборачиваются криками и слезами,
Как попытки все наладить приводят к уходу без объяснений.
Он сделает тебе больно.
Многочисленные ссоры,
Превращающие ночь в кошмар.
А ты всего лишь хочешь покоя.
Ты хочешь покоя, а он одержим войной.
Доводит тебя до точки, когда больше нет сил терпеть.
Тебе так противно это все, ты не можешь больше жить в страхе,
Потому что это кровь, смешанная со слезами, а ты лежишь на полу.
Разбитое сердце, но ему не нужны для этого кулаки.
И ты выглядишь безумно, потому что он бесится и колотит.
Не на людях, меня ты со мной не увидишь.
Но когда мы выходим, я в маске и с оружием.
Если ты попытаешься стать моей копией, я тоже надену маску.
Если ты спрячешься под маской, я стану твоим отражением.
Если я скручу косяк, ты не поймешь намека.
Как, черт возьми, я могу быть с тобой счастлива?

Снова сломай меня, потому что я ненавижу мысль о том, что буду
Счастлива без тебя.
Счастлива без...
Почему ты не мог бы просто любить меня?
Ведь прошла уже целая вечность с тех пор,
Как я была счастлива с тобой.
Счастлива с тобой.

Любит меня.
О, как же он меня любит.
Так чертовски хорошо,
Когда он меня любит.
О, как же он меня любит.
Так чертовски хорошо.

Снова сломай меня, потому что я ненавижу мысль о том, что буду
Счастлива без тебя.
Счастлива без...
Почему ты не мог бы просто любить меня?
Ведь прошла уже целая вечность с тех пор,
Как я была счастлива с тобой.
Счастлива с тобой.

Любит меня.
О, как же он меня любит.
Так чертовски хорошо,
Когда он меня любит.
О, как же он меня любит.
Так чертовски хорошо.