Текст и перевод песни SYML - Corduroy

Corduroy

When the violet hour is heavy on your eyes
When the wine runs out and all we have is time
Out of all the broken tongues you hear tonight
I hope I say it right

Blue corduroy '89
Oh I was a pleasant boy, soft and mild

When a foreign place don't make you feel alive
And a patient heart forgets how to be kind
It's a burden that will carry through your life
And God knows that ain't right
Only God knows if he's right

Fields black as coal spring to life
And I have dreams of a bitter war in a peaceful time

When you realize it's not your fight
And you can't avoid a chance to reconcile
Lay 'em down, the stones, the stones will never cry
No stone will ever cry

No stone will ever cry

When the poison fruit tastes sweeter than you like
It's a fertile place to propagate a lie
While you're waiting for the nausea to subside
Let's drink to what is right
Let's share a drink tonight

Spend it in wartime and save up in peace
Love will be all that you need
Spend it in wartime and save up in peace
Love will be all that you need
Spend it in wartime and save up in peace
Love will be all that you need

Вельвет

Когда час сумерек тяжелит твои глаза,
Когда вино кончается, и всё, что у нас есть — это время,
Из всех сбивчивых слов, что ты услышишь сегодня,
Надеюсь, я скажу это правильно.

Синий вельвет, '89-й,
О, я был приятным мальчиком, мягким и кротким.

Когда чужое место не делает тебя живой,
И терпеливое сердце забывает, как быть добрым,
Это бремя, которое будешь нести всю жизнь,
И Бог знает, что это неправильно.
Только Бог знает, прав ли он.

Поля, чёрные как уголь, оживают,
И мне снятся горькие войны в мирное время.

Когда ты понимаешь, что это не твоя борьба,
И ты не можешь избежать шанса на примирение,
Отложи их, камни, камни никогда не плачут,
Ни один камень никогда не заплачет.

Ни один камень никогда не заплачет.

Когда ядовитый плод слаще, чем тебе нравится,
Это благодатное место для взращивания лжи.
Пока ты ждешь, когда тошнота утихнет,
Давай выпьем за то, что правильно.
Давай выпьем сегодня вечером.

Трать его в военное время и копи в мирное,
Любовь — это всё, что тебе нужно.
Трать его в военное время и копи в мирное,
Любовь — это всё, что тебе нужно.
Трать его в военное время и копи в мирное,
Любовь — это всё, что тебе нужно.