Howling - SYML , Lucius перевод на французский

Howling

Woke up on your skin
I've never felt like this before
Woke up trembling
I feel electric underwater
Lay me down low
Lay me down low
I'm coming down slow
So lay me down low
We made a fire in the purest way
When you explode, it's my holiday
I took too much, and it was my mistake
But I can be blamed
I'm insatiable
Keep me howling, baby
I'll be your beast, I'll be your dog
Keep me howling, baby
And I'll keep begging you for more
Lay me down low
Lay me down low
I'm coming down slow
So lay me down low
Come lay me down in a shallow grave
Unholy dove, don't let me fly away
Tie both my hands, will you wash my face?
I want to stay insatiable
Insatiable
I lay me down at the feet of your beauty
Power, my spirit awakens within me
My blood and my body will sing out your praises
Save me, save me, save me now
I lay me down at the feet of your beauty
Power, my spirit awakens within me
My blood and my body will sing out your praises
Save me, save me, save me now
I lay me down at the feet of your beauty
Power, my spirit awakens within me
My blood and my body will sing out your praises
Save me, save me, save me
I was made clean when you took my shame
I was made pure in that holy place
You set me free on my final day
But I will remain... insatiable

Hurlement

Réveillé sur ta peau
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant
Réveillé en tremblant
Je me sens électrique sous l'eau
Allonge-moi doucement
Allonge-moi doucement
Je redescends lentement
Alors allonge-moi doucement
Nous avons fait un feu de la manière la plus pure
Quand tu exploses, c'est ma fête
J'en ai trop pris, et c'était mon erreur
Mais je peux être blâmé
Je suis insatiable
Fais-moi hurler, bébé
Je serai ta bête, je serai ton chien
Fais-moi hurler, bébé
Et je continuerai à te supplier d'en avoir plus
Allonge-moi doucement
Allonge-moi doucement
Je redescends lentement
Alors allonge-moi doucement
Viens m'allonger dans une tombe peu profonde
Colombe impie, ne me laisse pas m'envoler
Attache mes deux mains, veux-tu me laver le visage ?
Je veux rester insatiable
Insatiable
Je m'allonge aux pieds de ta beauté
Puissance, mon esprit s'éveille en moi
Mon sang et mon corps chanteront tes louanges
Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi maintenant
Je m'allonge aux pieds de ta beauté
Puissance, mon esprit s'éveille en moi
Mon sang et mon corps chanteront tes louanges
Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi maintenant
Je m'allonge aux pieds de ta beauté
Puissance, mon esprit s'éveille en moi
Mon sang et mon corps chanteront tes louanges
Sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi
J'ai été purifié quand tu as pris ma honte
J'ai été purifié dans ce lieu saint
Tu m'as libéré le dernier jour
Mais je resterai... insatiable