Nobody Lives Here - SYML перевод на немецкий

Nobody Lives Here

Nobody lives here, but somebody used to
There was a light in every window
Nobody answers when I call for you
Took me some time, I'm letting you go

Give me a break, coz I'm gaining speed
Hard turn ahead, I'm in the trees
Now there's a crowd, and the cops have been called
I'm still in shock, just need some sleep

All of this trouble, all of this sorrow
Red flashing lights, shattering windows
Love can be raging, vicious and violent
We can't survive, I'm letting you go

Lower your voice, just take a seat
You've done enough, don't make a scene
Start with your name, 'cuz you gave me three
Is this the house? Don't lie to me

Nobody lives here, but somebody used to
There was a light in every window
Nobody answers when I call for you
No longer mine, I'm letting you go

Niemand lebt hier

Niemand lebt hier, doch jemand lebte mal hier
Es brannte Licht in jedem Fenster
Niemand antwortet, wenn ich nach dir ruf
Ich brauchte Zeit, doch nun lass ich dich zieh'n

Gib mir 'ne Pause, mein Tempo nimmt zu
Scharfe Kurve voraus, ich rase durch Bäume
Jetzt ist ein Auflauf, die Polizei steht schon hier
Noch ganz geschockt, ich brauch Schlaf nun zum Heil'n

All dieses Chaos, all dieser Schmerz
Rote Blaulichter, zerborstene Scheiben
Liebe kann toben, grausam und wild sein
Wir überleben nicht, ich geb dich nun frei

Sprich leiser, setz dich gefälligst gleich
Genug getan, mach kein Aufheb'n
Fang an mit Namen, du gabst ja mir drei
Ist dies das Haus? Lüg mich jetzt nicht an

Niemand lebt hier, doch jemand lebte mal hier
Es brannte Licht in jedem Fenster
Niemand antwortet, wenn ich nach dir ruf
Nicht länger mein, ich lass dich jetzt geh'n