Nobody Lives Here - SYML перевод на русский

Nobody Lives Here

Nobody lives here, but somebody used to
There was a light in every window
Nobody answers when I call for you
Took me some time, I'm letting you go

Give me a break, coz I'm gaining speed
Hard turn ahead, I'm in the trees
Now there's a crowd, and the cops have been called
I'm still in shock, just need some sleep

All of this trouble, all of this sorrow
Red flashing lights, shattering windows
Love can be raging, vicious and violent
We can't survive, I'm letting you go

Lower your voice, just take a seat
You've done enough, don't make a scene
Start with your name, 'cuz you gave me three
Is this the house? Don't lie to me

Nobody lives here, but somebody used to
There was a light in every window
Nobody answers when I call for you
No longer mine, I'm letting you go

Здесь никто не живет

Здесь никто не живет, но раньше жила ты
В каждом окне светился огонек
Но мне не отвечают на твоё имя
Я наконец готов тебя отпустить

Дай мне передышку, я набираю ход
Резкий поворот, врезаюсь в лес
Собралась толпа, полиция здесь
Всё ещё в шоке, хочу забыться

Столько проблем, столько печали
Красные вспышки, бьются стекла
Любовь может быть яростной, злой и опасной
Мы не выживем, я отпускаю тебя

Тише, садись, не надо слов
Хватит, не устраивай сцен
Скажи свое имя - их три у тебя
Этот ли дом? Не ври мне сейчас

Здесь никто не живет, но ты жила когда-то
В каждом окне светился огонек
Но твой голос в тишине не звучит
Ты не моя, я отпускаю тебя