TRUE - SYML перевод на немецкий

TRUE

I can't believe it's over
I was there they said "forever"
(It's getting harder to pretend)
(It's good to know that it's on-trend)
Take the weight up off their shoulders
It's better now before they grow up
(These are some of my best friends)
(Things like this never happen)
(I'm smiling again)
Like we did when we were younger
Wash me clean with holy water
(Take me down on the weekend)
(Savor the flavor of wet skin)
Now you and me, we can't be closer
We are different than the others
(I'm begging for your attention)
(Things like this never happen)

Lay me down again
Oh lover, don't let it in
(Tell me it's true) true
(Tell me it's true) true
(Tell me it's)
Tell me
Tell me
(Tell me it's true)

I can't believe he told her
Did she know before he told her?
(It's feeling more like a loose end)
(It's better now they can be friends)
(I'm smiling again)
And as for me I fuck things over
Talk me down, keep your composure

Lay me down again
Oh lover, don't let it in
(Tell me it's true)
(Tell me it's true)
(Tell me it's)

What you want, it's what you need
Your happiness depends on me
If you want me, if you need me
Tell me that you'll never leave
Insecure my tendency
I do believe that we can make it through (tell me)
Tell me that's true (tell me)
Now that I think about it

I can't believe it's over
These are some of my best friends

WAHR

Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist
Ich war da, sie sagten "für immer"
(Es wird schwerer, so zu tun als ob)
(Es ist gut zu wissen, dass es im Trend liegt)
Nimm die Last von ihren Schultern
Es ist besser jetzt, bevor sie erwachsen werden
(Das sind einige meiner besten Freunde)
(Solche Dinge passieren nie)
(Ich lächle wieder)
Wie wir es taten, als wir jünger waren
Wasche mich rein mit Weihwasser
(Nimm mich am Wochenende mit runter)
(Genieße den Geschmack nasser Haut)
Jetzt können du und ich uns nicht näher sein
Wir sind anders als die anderen
(Ich bettle um deine Aufmerksamkeit)
(Solche Dinge passieren nie)

Leg mich wieder hin
Oh Liebste, lass es nicht herein
(Sag mir, dass es wahr ist) wahr
(Sag mir, dass es wahr ist) wahr
(Sag mir, es ist)
Sag mir
Sag mir
(Sag mir, dass es wahr ist)

Ich kann nicht glauben, dass er es ihr erzählt hat
Wusste sie es, bevor er es ihr erzählt hat?
(Es fühlt sich mehr wie ein loses Ende an)
(Es ist besser jetzt, sie können Freunde sein)
(Ich lächle wieder)
Und was mich betrifft, ich versaue alles
Beruhige mich, bewahre deine Fassung

Leg mich wieder hin
Oh Liebste, lass es nicht herein
(Sag mir, dass es wahr ist)
(Sag mir, dass es wahr ist)
(Sag mir, es ist)

Was du willst, ist das, was du brauchst
Dein Glück hängt von mir ab
Wenn du mich willst, wenn du mich brauchst
Sag mir, dass du niemals gehen wirst
Unsicherheit ist meine Tendenz
Ich glaube fest daran, dass wir es schaffen können (sag mir)
Sag mir, dass das wahr ist (sag mir)
Jetzt, wo ich darüber nachdenke

Ich kann nicht glauben, dass es vorbei ist
Das sind einige meiner besten Freunde