The White Light of the Morning - SYML перевод на русский

The White Light of the Morning

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
I remember the day that I found you
Hiding in plain sight
You were floating in space with a smile on your face
And fighting for dear life

But I could not save you as you faded out
And I could not contain you, but I feel you now

I will meet you in the white light of the morning
In a place with no rage or despair
And I wish I could stay but my wish was in vain
My sorrow has been laid bare

But I could not save you as you faded out
And I could not contain you, but I feel you now

If I had one moment of clarity from the chaos and the memories
Maybe I'd have seen the signs (ahh)
The truth is I'm broken the truth is you've stolen away
Hidden by the night

I remember the day I lost you
I held it in my lungs
And in spite of the pain I will breathe out your name
In a language for no one

(Ooh) I could not save you (ooh)
(Ooh) No I could not contain you (ooh)

But I will always love you (ahh)
Oh I will always love you (ahh)

I will meet you in the white light of the morning (ooh)
I will meet you in the white light (ooh)

Белым светом утра

(Ууу, ууу, ууу, ууу)
Я помню день, когда нашёл тебя
Ты была на виду, но скрывалась
Парила в пустоте с улыбкой на устах,
Цепляясь за жизнь отчаянно

Но я не смог спасти, ты растворилась
Не удержал, но чувствую сейчас

Встретимся в белом свете утра
Где нет ни гнева, ни скорби
Остаться бы мне — но мечтать не грешно,
Печаль обнажила мне душу

Но я не смог спасти, ты растворилась
Не удержал, но чувствую сейчас

Прозренье б в хаосе найти — увидел бы следы,
Может быть, узнал б знаки (ааа)
Но правда — я сломлен, правда — ты скрылась во мгле,
Поглощена ночной печалью

Я помню день потери горькой
Держал в груди дыханье
Через боль шепчу твоё имя сейчас
На языке, что не понять никому

(Ууу) Не смог спасти (ууу)
(Ууу) И удержать не сумел (ууу)

Но навеки любовь моя (ааа)
О, навеки любовь моя (ааа)

Встретимся в белом свете утра (ууу)
Встретимся в сиянье рассвета (ууу)