Symmetry - In Tune - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Symmetry - In Tune




In Tune
En Harmonie
Yeah Peace to the 7s and the 17s
Oui, la paix aux 7 et aux 17
It's the God Symm
C'est le Dieu Symm
It's all a matter of mathematics, no acrobatics
Tout est une question de mathématiques, pas d'acrobatie
A thin line between a slap and a dap
Une fine ligne entre une gifle et une tape
Eyes slanted like italics, shining my mind talent
Les yeux obliques comme des italiques, brillant de mon talent mental
The Rose from Concrete, Jacks sink like Titanic, indeed
La Rose du Béton, les Jacks coulent comme le Titanic, en effet
You plan to fail if you're failing the planet
Tu prévois d'échouer si tu échoues à la planète
Fatal invaders play with dreidels and prey on the planet
Les envahisseurs fatals jouent avec des toupies et se nourrissent de la planète
85ers sniffing rails, in jail it's panic
Les 85 sniffent des rails, en prison c'est la panique
The pale faced stalemate, so sail straight Asiatic
L'impasse pâle, alors navigue droit vers l'Asie
Oh? We don't know, we're G.O.D.s no more
Oh ? On ne sait pas, on est des D.I.E.U.x plus
Too much GMOs, phosphates, no organics
Trop d'OGM, de phosphates, pas d'organiques
I'm standing on four angles of born static
Je suis debout sur quatre angles de naissance statique
Protons and photons spraying, volcanic
Protons et photons pulvérisés, volcanique
Stolen across the ocean, the ocean was Atlantic
Volé à travers l'océan, l'océan était l'Atlantique
Forced us to eat their porridge but inside they adore us
Ils nous ont forcés à manger leur porridge, mais au fond, ils nous adorent
Top-left, it ain't no fuckin words or thesaurus to put us in
En haut à gauche, ce ne sont pas des mots ni un thésaurus pour nous mettre dedans
King, God, Black, Kemet or Moorish I'm all for it I'm in tune
Roi, Dieu, Noir, Kemet ou Maure, je suis pour tout ça, je suis en harmonie
This right here is that Symm tune
C'est ça, le son Symm
The True and Living, ask my ibn, him too is 7
Le Vrai et le Vivant, demande à mon ibn, lui aussi est un 7
Even though he got stuck in the bing too...
Même s'il est coincé dans le bing aussi...
Third Eye open, you can be in the Shing too
Troisième Œil ouvert, tu peux être dans le Shing aussi
Wha... You could be in the Shing too
Quoi... Tu pourrais être dans le Shing aussi
Gotcha Third Eye open? You could be in the Shing too
T'as ton Troisième Œil ouvert ? Tu pourrais être dans le Shing aussi
Two
Deux
You could be in the Shing too
Tu pourrais être dans le Shing aussi
Gotcha Third Eye open?
T'as ton Troisième Œil ouvert ?
Pomegranate bush
Buisson de grenade
The God demands kush, raw granite
Le Dieu exige du kush, du granit brut
Organic with the force the planet push
Bio avec la force que la planète pousse
Circumsizse vision keep your eyes peeled, use ya head niggas
Vision circoncise, garde les yeux ouverts, utilise ton cerveau négro
Raise the dead, you can hear the mice squeal "Reinvent the wheel"
Relever les morts, tu peux entendre les souris grincer "Réinventer la roue"
But we are meant to feel Mathematics
Mais nous sommes destinés à ressentir les Mathématiques
I'm a Saturday morning '92 Rap Attack addict
Je suis un accro du Rap Attack du samedi matin 92
God be
Que Dieu soit
Building with the ones who're lead astray and rule for 7 Days like Mahdi
Construire avec ceux qui sont égarés et régner pendant 7 jours comme Mahdi
That's Seven Thousand
C'est Sept Mille
With or without a set, I'm sharpening my axe to show my people it's a War
Avec ou sans un ensemble, j'aiguise ma hache pour montrer à mon peuple que c'est la Guerre
They're trying to keep us stuck in Metro Housing
Ils essaient de nous garder coincés dans le logement métropolitain
Peep the Formula
Observe la Formule
Like Tracy Curry, leather jacket
Comme Tracy Curry, veste en cuir
Stone statue said "King of Kings" flowin at you, Street Warrior
La statue de pierre a dit "Roi des Rois" qui coule vers toi, Guerrier de rue
Six hundred and thirteen Seeds for King Solomon, classic, this Bastard is Glorious
Six cent treize Graines pour le Roi Salomon, classique, ce Bâtard est Glorieux
Sagittari Style, travelling the Nile with a glass full of lemon water
Style Sagittari, voyager sur le Nil avec un verre plein d'eau citronnée
Assassination of your character's the oldest weapon
L'assassinat de ton personnage est l'arme la plus ancienne
So "kill and destroy the enemy" said Hezekiah Walker
Alors "tue et détruit l'ennemi" dit Hézéchiah Walker
Right and Exactly
Exactement et parfaitement
Haters pop up like acne
Les ennemis apparaissent comme de l'acné
Pus splashin on their kicks and khakis if they attack me, Akiin
Le pus éclabousse leurs baskets et leurs kakis s'ils m'attaquent, Akiin
Still laughing at crack fiends
Je ris toujours des accros à la crack
Building with Black Queens with fat dreams, whatever that means
Construire avec les Reines Noires qui ont de gros rêves, quoi que cela signifie
Symmetry splash you back to reality
La Symétrie te renvoie à la réalité
My family took a photo, slapped it on a mil carton
Ma famille a pris une photo, l'a collée sur un carton de lait
Designated me as lost, said I'm living in a fallcy
Ils m'ont désigné comme perdu, disant que je vivais dans une erreur
It's deeper than the rabbit hole, Alice... Punks jump up to get batteried
C'est plus profond que le terrier du lapin, Alice... Les punk sautent pour se faire tabasser
International mashing
Mashing international
We're pushing passed security with intelligence like V.H. Adderly
On dépasse la sécurité avec l'intelligence, comme V.H. Adderly
Stimulate matter from Calvary to Calgary
Stimuler la matière du Calvaire à Calgary
Pound for pound, there ain't no hound astounding me
Livre pour livre, il n'y a pas de chien qui me stupéfie
Pound em in the head and take it back... Power Degree
Frappe-les à la tête et reprends-le... Diplôme de Pouvoir
Now draw that up... ha Peace
Maintenant dessine ça... ha Paix





Авторы: Adam Lim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.