I Never Do - Symon перевод на французский

I Never Do

Leather and cigarettes always look better in neon lights
Another drunk text only gets me a dress in a no waste of time
I guess if I'm just addicted to the bullshit
Sit out just to get in with the cool kids
Morissette rollin' on my cassette
Tellin' me "fuck that guy"

And I know you (you, you)
Could give me something better
But you (you, you)
You're something that I never

Do
Body, am I coming back back to life when I fuck you, ooh
I know you're tryin' hard to change my life but you'll just never do
So I never do

I never, I never, I never do
I never, I never, I never do

Gettin' too faded when I should be prayin' on Sunday nights
Oh, you could say that I'm dated from complicated things on my life
I guess I'm just addicted to the bullshit
Call me young, call me dumb, call me too rich
Radiohead on your radio sayin' it's no surprise

And I know you (you, you)
Could give me something better
But you (but you)
You're something that I never (that I never)

Do
Body, am I coming back back to life when I fuck you, ooh
I know you're tryin' hard to change my life but you'll just never do
So I never do

I never, I never, I never do
I never, I never, I never do

Leather and cigarettes always look better in neon lights
Another drunk text only gets me a dress in a no waste of time

And I know you (you, you)
Could give me something better
But you (you, you)
You're something that I never (ever, ever)

Do
Body, am I coming back back to life when I fuck you, ooh
I know you're tryin' hard to change my life but you'll just never do
So I never do

Je ne le fais jamais

Le cuir et les cigarettes ont toujours meilleur allure sous les néons
Un autre texto bourré ne me donne qu'une robe pour éviter de perdre du temps
Je suppose que je suis simplement accro au n'importe quoi
Je reste juste à l'extérieur pour intégrer les cool kids
Morissette tourne sur ma cassette
Elle me dit "va te faire foutre"

Et je sais que toi (toi, toi)
Tu pourrais me donner quelque chose de mieux
Mais toi (toi, toi)
Tu es quelque chose que je ne fais jamais

Faire
Mon corps, est-ce que je reviens à la vie quand je te baise, oh
Je sais que tu essayes vraiment de changer ma vie mais tu ne le feras jamais
Alors je ne le fais jamais

Je ne le fais jamais, je ne le fais jamais, je ne le fais jamais
Je ne le fais jamais, je ne le fais jamais, je ne le fais jamais

Je suis trop défoncé alors que je devrais prier le dimanche soir
Oh, tu pourrais dire que je suis daté à cause des choses compliquées de ma vie
Je suppose que je suis simplement accro au n'importe quoi
Appelle-moi jeune, appelle-moi idiot, appelle-moi trop riche
Radiohead sur ta radio dit que ce n'est pas une surprise

Et je sais que toi (toi, toi)
Tu pourrais me donner quelque chose de mieux
Mais toi (mais toi)
Tu es quelque chose que je ne fais jamais (que je ne fais jamais)

Faire
Mon corps, est-ce que je reviens à la vie quand je te baise, oh
Je sais que tu essayes vraiment de changer ma vie mais tu ne le feras jamais
Alors je ne le fais jamais

Je ne le fais jamais, je ne le fais jamais, je ne le fais jamais
Je ne le fais jamais, je ne le fais jamais, je ne le fais jamais

Le cuir et les cigarettes ont toujours meilleur allure sous les néons
Un autre texto bourré ne me donne qu'une robe pour éviter de perdre du temps

Et je sais que toi (toi, toi)
Tu pourrais me donner quelque chose de mieux
Mais toi (toi, toi)
Tu es quelque chose que je ne fais jamais (jamais, jamais)

Faire
Mon corps, est-ce que je reviens à la vie quand je te baise, oh
Je sais que tu essayes vraiment de changer ma vie mais tu ne le feras jamais
Alors je ne le fais jamais