Symone Royale - Codes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Symone Royale - Codes




Codes
Codes
Outta sight, Out of mind, give it time
Hors de vue, hors de l'esprit, donne-lui du temps
That's what they say girl, gone get your cake girl
C'est ce qu'ils disent, ma belle, va chercher ton gâteau, ma belle
Hustlin tryna find my way
Je me débrouille pour trouver mon chemin
But you still walk up in my head like it was just yesterday
Mais tu marches toujours dans ma tête comme si c'était hier
He text me like, how you doin, what's good...
Il m'a envoyé un message comme : "Comment vas-tu, quoi de neuf..."
Wanna let you know I'm prayin for ya
Je veux te faire savoir que je prie pour toi
Wanna let you know I been thinkin of you
Je veux te faire savoir que j'ai pensé à toi
Being real or is you in the same place? If you want me say my name
Être réel ou es-tu au même endroit ? Si tu me veux, dis mon nom
If not lets just turn the page
Sinon, tournons la page
All that talkin codes it could all be so simple
Tout ce parler en code, ça pourrait être tellement simple
Wanna love thats deep deep, feel that shit like woah
Je veux un amour profond, profond, ressentir ça comme "Whoa"
Hit my phone when you all alone. Tell me whats good, whats going on
Appelle-moi quand tu es tout seul. Dis-moi ce qui va bien, ce qui se passe
I need to know that
J'ai besoin de savoir ça
You gotta love me, don't you still want me
Tu dois m'aimer, tu ne me veux pas quand même
I can't get past all these feelings for you...
Je ne peux pas passer outre tous ces sentiments pour toi...
Got me reading all in between the lines, tryna tryna pick up on all your signs
Je lis entre les lignes, j'essaie de saisir tous tes signes
Want it black and white, but you stay chillin 'in the grey
Je le veux noir et blanc, mais tu restes dans le gris
Ain't ever asked you to be perfect, just be down for me
Je ne t'ai jamais demandé d'être parfait, juste d'être pour moi
I was on my own, in my zone, on my solo dolo
J'étais seule, dans ma zone, à mon solo dolo
He say when he with me, he feel like
Il dit que quand il est avec moi, il se sent comme
Got Damn Papi Chulo
Got Damn Papi Chulo
Got me overthinking, second guessing, overanalyzing
Je surpense, je doute, j'analyse trop
Solving riddles tryna play me, boy you wildin
Je résous des énigmes, tu essaies de me jouer, mon garçon, tu dérapes
All that talkin codes it could all be so simple
Tout ce parler en code, ça pourrait être tellement simple
Wanna love that deep deep, feel that shit like woah
Je veux un amour profond, profond, ressentir ça comme "Whoa"
Hit my phone when you all alone. Tell me whats good, whats going on
Appelle-moi quand tu es tout seul. Dis-moi ce qui va bien, ce qui se passe
I need to know that
J'ai besoin de savoir ça
You gotta love me, don't you still want me
Tu dois m'aimer, tu ne me veux pas quand même
I can't get past all these feelings for you
Je ne peux pas passer outre tous ces sentiments pour toi
All that talkin codes no
Tout ce parler en code non
All that talkin codes no
Tout ce parler en code non
All that talkin codes no
Tout ce parler en code non
All that talkin codes no
Tout ce parler en code non
I know I can be a helpless romantic
Je sais que je peux être une romantique sans espoir
Ain't no need to panic no
Pas besoin de paniquer non
Whats a good love story
Quelle belle histoire d'amour
Without some tragedy, baby you belong with me
Sans un peu de tragédie, mon chéri, tu appartiens à moi
You belong with me
Tu appartiens à moi
All that talkin codes it could all be so simple
Tout ce parler en code, ça pourrait être tellement simple
Wanna love that deep deep, feel that shit like woah
Je veux un amour profond, profond, ressentir ça comme "Whoa"
Hit my phone when you all alone. Tell me whats good, whats going on
Appelle-moi quand tu es tout seul. Dis-moi ce qui va bien, ce qui se passe
I need to know that
J'ai besoin de savoir ça
All that talkin codes it could all be so simple
Tout ce parler en code, ça pourrait être tellement simple
Wanna love that deep deep, feel that shit like woah
Je veux un amour profond, profond, ressentir ça comme "Whoa"
Hit my phone when you all alone. Tell me whats good, whats going on
Appelle-moi quand tu es tout seul. Dis-moi ce qui va bien, ce qui se passe
I need to know that
J'ai besoin de savoir ça
You gotta, you gotta, you gotta love me, don't you still want me
Tu dois, tu dois, tu dois m'aimer, tu ne me veux pas quand même
I can't get past all these feelings for you
Je ne peux pas passer outre tous ces sentiments pour toi
You gotta love me, don't you still want me
Tu dois m'aimer, tu ne me veux pas quand même
I can't get past all these feelings for you
Je ne peux pas passer outre tous ces sentiments pour toi





Авторы: Bianca Higgins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.