Текст и перевод песни Syn - Sans lendemain
Me
parle
pas
de
ton
love
Don't
tell
me
about
your
love
Tes
problèmes,
tes
douleurs
Your
problems,
your
pain
Tes
changements
de
couleurs
Your
changing
colors
Baby,
y
en
a
trop
Baby,
it's
too
much
J′suis
égarée
dans
mes
rêves
I'm
lost
in
my
dreams
Enchainée
dans
ma
tête
Chained
in
my
mind
J'avoue
que
j′étais
pas
prête
I
admit
I
wasn't
ready
Qu'on
passe
à
autre
chose
For
us
to
move
on
J'bois
plus
toutes
tes
paroles
I'm
not
drinking
any
more
of
your
words
J′crois
que
c′est
ça
le
bail,
yeah
I
think
that's
the
deal,
yeah
J'regarde
demain
pas
hier
I'm
looking
at
tomorrow,
not
yesterday
Moi
j′ai
plus
l'temps,
j′me
taille
I
don't
have
time,
I'm
leaving
J'bois
plus
toutes
tes
paroles
I′m
not
drinking
any
more
of
your
words
J′crois
que
c'est
ça
le
bail,
yeah
I
think
that's
the
deal,
yeah
J'regarde
demain
pas
hier
I'm
looking
at
tomorrow,
not
yesterday
Moi
j′ai
plus
l′temps,
j'me
taille
I
don't
have
time,
I'm
leaving
Bébé
pour
moi
t′oublies
tout
Baby,
for
me
you
forget
everything
Mais
pour
toi
j'oublierai
rien
But
for
you
I
will
not
forget
anything
Entre
temps
la
faute
à
qui
In
the
meantime
whose
fault
is
it
Y
a
pas
d′amour
sans
lendemain
There
is
no
love
without
tomorrow
Bébé
pour
moi
t'oublies
tout
Baby,
for
me
you
forget
everything
Mais
pour
toi
j′oublierai
rien
But
for
you
I
will
not
forget
anything
Entre
temps
la
faute
à
qui
In
the
meantime
whose
fault
is
it
Y
a
pas
d'amour
sans
lendemain
(sans
lendemain)
There
is
no
love
without
tomorrow
(without
tomorrow)
Me
parle
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Don't
talk
to
me
about
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Non,
j'en
veux
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
No,
I
don't
want
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
T′auras
pas,
ouais,
mon
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
You
won't
get,
yeah,
my
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Me
parle
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Don't
talk
to
me
about
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Non,
j′en
veux
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
No,
I
don't
want
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
T'auras
pas,
ouais,
mon
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
You
won't
get,
yeah,
my
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Y
a
plus
d′amour
donc
plus
de
haine
There
is
no
longer
love,
therefore
no
more
hate
Là
ou
pas
c'est
la
même
There
or
not
it's
the
same
Pas
une
once
de
peine
Not
an
ounce
of
pain
À
cacher
dans
mes
yeux
To
hide
in
my
eyes
J′regrette
pas
d'être
partie
I
don't
regret
leaving
De
plus
voir
tes
stories
Not
seeing
your
stories
anymore
Tes
mensonges
et
tes
non-dits
Your
lies
and
your
omissions
Disparaître
comme
nous
deux
Disappearing
like
the
two
of
us
J′bois
plus
toutes
tes
paroles
I'm
not
drinking
any
more
of
your
words
J'crois
que
c'est
ça
le
bail,
yeah
I
think
that's
the
deal,
yeah
J′regarde
demain
pas
hier
I'm
looking
at
tomorrow,
not
yesterday
Moi
j′ai
plus
l'temps,
j′me
taille
I
don't
have
time,
I'm
leaving
J'bois
plus
toutes
tes
paroles
I′m
not
drinking
any
more
of
your
words
J′crois
que
c'est
ça
le
bail,
yeah
I
think
that's
the
deal,
yeah
J′regarde
demain
pas
hier
I'm
looking
at
tomorrow,
not
yesterday
Moi
j'ai
plus
l'temps,
j′me
taille
I
don't
have
time,
I'm
leaving
Bébé
pour
moi
t′oublies
tout
Baby,
for
me
you
forget
everything
Mais
pour
toi
j'oublierai
rien
But
for
you
I
will
not
forget
anything
Entre
temps
la
faute
à
qui
In
the
meantime
whose
fault
is
it
Y
a
pas
d′amour
sans
lendemain
There
is
no
love
without
tomorrow
Bébé
pour
moi
t'oublies
tout
Baby,
for
me
you
forget
everything
Mais
pour
toi
j′oublierai
rien
But
for
you
I
will
not
forget
anything
Entre
temps
la
faute
à
qui
In
the
meantime
whose
fault
is
it
Y
a
pas
d'amour
sans
lendemain
There
is
no
love
without
tomorrow
Me
parle
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Don't
talk
to
me
about
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Non,
j′en
veux
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
No,
I
don′t
want
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
T'auras
pas,
ouais,
mon
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
You
won't
get,
yeah,
my
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Me
parle
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Don't
talk
to
me
about
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Non,
j'en
veux
pas
de
ton
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
No,
I
don't
want
your
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
T′auras
pas,
ouais,
mon
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
You
won't
get,
yeah,
my
lo-lo-lo-lo-love,
yeah
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Lo-love,
yeah,
yeah
eh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.