Текст и перевод песни Synapson feat. Flavia Coelho - Illuminar (feat. Flavia Coelho)

Illuminar (feat. Flavia Coelho)

Vem me iluminar

Você me dá uma chance
Precisamos viver esse lance
Pra você ter a certeza
A gente bota a carta na mesa

É que eu tô na friendzone
E a conta tá baixa, isso é real
Mas um casal como a gente
Precisa de uma luz natural

Vem me iluminar

Vem me iluminar

(Escuta aí!)

Eu tô colada contigo
Gatinho, eu tô aqui te esperando
Se eu não me deixar sentada
Posso passar o resto do ano

Sou acrobata da vida
Tô de galho em galho, mas quero parar
Tô procurando o caminho
Aquela saída pra me iluminar

Vem cá, que te dou um papo
Stop o ambiente pesado
Vamo começar do zero
Não refazer o que tava errado

Também tô na friendzone
A conta tá baixa, isso é real (A se, a se)
Mas um casal como a gente
Precisa de uma luz natural

Vem me iluminar

Vem me iluminar

Maluco, não dá perdido, no rap não desafino
Na pista não vou ficar
Meu abadá colorido agora tem todo o sentido
Eu posso te vigiar

Se você ficar comigo, te levo pra minha casa
Até fevereiro acabar
Eu vou pensar no seu caso, mas no momento
Tá que tô querendo me iluminar

Vem me iluminar

Vem me iluminar

Vem me iluminar

(Me acende aí, vai!)

Vem me iluminar

(Me acende aí, vai!)

Vem me iluminar

Озари меня (feat. Flavia Coelho)

Приди и озари меня

Ты даешь мне шанс,
Нам нужно пережить этот момент,
Чтобы ты убедилась,
Мы выкладываем карты на стол.

Ведь я во френдзоне,
И счет на нуле, это реально,
Но такой паре, как мы,
Нужен естественный свет.

Приди и озари меня

Приди и озари меня

(Послушай!)

Я к тебе привязана,
Котик, я жду тебя,
Если я не встану с места,
Могу просидеть так весь год.

Я акробат жизни,
Прыгаю с ветки на ветку, но хочу остановиться,
Ищу дорогу,
Выход, чтобы меня озарило.

Иди сюда, я с тобой поговорю,
Остановим эту тяжелую атмосферу,
Давай начнем с нуля,
Не будем повторять то, что было неправильно.

Я тоже во френдзоне,
Счет на нуле, это реально (Да, да)
Но такой паре, как мы,
Нужен естественный свет.

Приди и озари меня

Приди и озари меня

Чувак, не теряйся, в рэпе я не фальшивлю,
На танцполе я не останусь,
Мой яркий костюм теперь имеет смысл,
Я могу за тобой наблюдать.

Если ты останешься со мной, я отведу тебя к себе домой,
Пока не закончится февраль.
Я подумаю о твоей ситуации, но сейчас
Я просто хочу, чтобы меня озарило.

Приди и озари меня

Приди и озари меня

Приди и озари меня

(Зажги меня, давай!)

Приди и озари меня

(Зажги меня, давай!)

Приди и озари меня