Diva Paranoia - Synapsyche перевод на русский

Diva Paranoia

Lei, solo lei è la mia ispirazione
La musa della mia distruzione
Dama Bianca, primadonna
Sono qui solo per te

Lei, solo lei è la mia persecuzione
Brucia l'attesa, brucia la ragione
Ossessiva – Compulsiva
Sotto i riflettori, posa per me

L'ansia negli sguardi
La fine nei movimenti
Sospira fra le labbra le parole più fragili

Come in un film, come un dramma
L'amore che toglie il sangue e l'aria
Come una dea, come una star
La più splendida – Diva Paranoia

Lei, solo lei è tutto quanto per me
In adorazione, in ammirazione
Cercami, guardami
Sono qui solo per te

Lei è la paura, lei è dannazione
Ruba la scena, ruba l'attenzione
Demoniaca divinità
Calpestami il cuore e poi sfila per me

Come in un film, come un dramma
L'amore che toglie il sangue e l'aria
Come una dea, come una star
La più splendida – Diva Paranoia

L'ansia negli sguardi
La fine nei movimenti
Sospira fra le labbra le parole più fragili
(Più fragili)

Come in un film, come un dramma
Il vuoto che scava in fondo all'anima
Come una dea, come una star
La più squallida – Diva Paranoia

Paranoia

Дива Паранойя

Она, только она – моё вдохновение
Муза моего разрушения
Белая Дама, примадонна
Я здесь только для тебя

Она, только она – моё преследование
Жжёт ожидание, жжёт рассудок
Обсессивна – Компульсивна
Под софитами позирует мне

Тревога во взглядах
Конец в каждом движении
Меж губ выдыхает самые хрупкие слова

Как в кино, как в драме
Любовь, что лишает крови и воздуха
Как богиня, как звезда
Самая блистательная – Дива Паранойя

Она, только она – всё для меня
В обожании, в восхищении
Ищи меня, смотри на меня
Я здесь только для тебя

Она – страх, она – проклятье
Крадет сцену, крадет внимание
Демоническая божественность
Растопчи сердце и дефилируй для меня

Как в кино, как в драме
Любовь, что лишает крови и воздуха
Как богиня, как звезда
Самая блистательная – Дива Паранойя

Тревога во взглядах
Конец в каждом движении
Меж губ выдыхает самые хрупкие слова
(Самые хрупкие)

Как в кино, как в драме
Пустота, что точит душу
Как богиня, как звезда
Самая жалкая – Дива Паранойя

Паранойя