Synapsyche - Paraphiliac - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Synapsyche - Paraphiliac




Paraphiliac
Paraphile
Deviant Maniac Pervert Pig
Déviant Maniaque Pervers Porc
Depraved Deranged Animal Sick
Dépravé Dérangé Animal Malade
Psycho Faggot Dangerous Creep
Psychopathe Pédé Dangereux Flippant
Sex Fiend Borderline Fetishist Freak
Obscène Limite Fétichiste Monstre
Deviant Maniac Pervert Pig
Déviant Maniaque Pervers Porc
Depraved Deranged Animal Sick
Dépravé Dérangé Animal Malade
Psycho Faggot Dangerous Creep
Psychopathe Pédé Dangereux Flippant
Sex Fiend Borderline Fetishist Freak
Obscène Limite Fétichiste Monstre
How do you feel with your sexuality?
Que ressens-tu face à ta sexualité?
How would you feel to be regarded as anomaly?
Que ressentirais-tu si on te considérait comme une anomalie?
How do you feel while you're approaching?
Que ressens-tu lorsque tu t'approches?
How would you feel if you always gotta keep away?
Que ressentirais-tu si tu devais toujours te tenir à l'écart?
Sorry to disappoint you
Désolé de te décevoir
But there is nothing I can do
Mais je n'y peux rien
(Is it true what you say? Good God, have you no shame?)
(Est-ce vrai ce que tu dis? Mon Dieu, n'as-tu aucune honte?)
Sorry I'm born this way
Désolé d'être comme ça
I can't help falling in love with obscene
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de l'obscène
(Is it true what you say? Good God, have you no shame?)
(Est-ce vrai ce que tu dis? Mon Dieu, n'as-tu aucune honte?)
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
I'm in love with something you won't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne veux pas comprendre
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
I'm in love with something you won't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne veux pas comprendre
I know what's right, I know what's wrong
Je sais ce qui est bien, je sais ce qui est mal
It's not just from the heart
Ce n'est pas seulement une question de cœur
Am I so horrible?
Suis-je si horrible?
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
Deviant Maniac Pervert Pig
Déviant Maniaque Pervers Porc
Depraved Deranged Animal Sick
Dépravé Dérangé Animal Malade
Psycho Faggot Dangerous Creep
Psychopathe Pédé Dangereux Flippant
Sex Fiend Borderline Fetishist Freak
Obscène Limite Fétichiste Monstre
Deviant Maniac Pervert Pig
Déviant Maniaque Pervers Porc
Depraved Deranged Animal Sick
Dépravé Dérangé Animal Malade
Psycho Faggot Dangerous Creep
Psychopathe Pédé Dangereux Flippant
Sex Fiend Borderline Fetishist Freak
Obscène Limite Fétichiste Monstre
How do you feel when you let yourself go?
Que ressens-tu lorsque tu te laisses aller?
How would you feel if your life is ruled by self-control?
Que ressentirais-tu si ta vie était gouvernée par la maîtrise de soi?
How do you feel with your sexual mores?
Que ressens-tu face à tes mœurs sexuelles?
How would you feel if they're unacceptable?
Que ressentirais-tu si elles étaient inacceptables?
(Is it true what you say? Good God, have you no shame?)
(Est-ce vrai ce que tu dis? Mon Dieu, n'as-tu aucune honte?)
Sorry I'm born this way
Désolé d'être comme ça
I can't help falling in love with obscene
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de l'obscène
Sorry I'm born this way
Désolé d'être comme ça
I can't help falling in love with obscene
Je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de l'obscène
It's not a crime It's not my fault
Ce n'est pas un crime Ce n'est pas ma faute
I dream whatever the fuck I want
Je rêve de ce que je veux, putain
Don't judge my taste Don't judge my thoughts
Ne juge pas mes goûts Ne juge pas mes pensées
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
I know what's right, I know what's wrong
Je sais ce qui est bien, je sais ce qui est mal
It's not just from the heart
Ce n'est pas seulement une question de cœur
Am I so horrible?
Suis-je si horrible?
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
I know what's right, I know what's wrong
Je sais ce qui est bien, je sais ce qui est mal
It's not just from the heart
Ce n'est pas seulement une question de cœur
Am I so horrible?
Suis-je si horrible?
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
It's not a crime It's not my fault
Ce n'est pas un crime Ce n'est pas ma faute
I'm in love with something you don't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne comprends pas
Don't judge my taste Don't judge my thoughts
Ne juge pas mes goûts Ne juge pas mes pensées
I'm in love with something you won't
Je suis amoureux de quelque chose que tu ne veux pas comprendre





Авторы: Marco Mantovani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.