Shamefully Yours - Synapsyche перевод на немецкий

Shamefully Yours

Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you
Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you

How bad is the envy
Innocents to guilty
Your fingers pointed at me
From the start, sharpen, lethal
Do what you want to me
I know my penalty
A condemnation to beasts
What fiercer than you people?

S-H-A-M-E
Spell them right for me
The letters of your injury

Come take me now
I'm shamefully yours
Get my crown of thorns
Come blame me now
I'm shamefully yours
But I'll never be like you

Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you
Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you

Forgiven all despise
My shroud is customized
Opinions have a downside
Right belongs to all of you
Sentenced in advance
A wolf devoured by lambs
Everytime you judge someone
Think you're judging yourself too

Come take me now
I'm shamefully yours
Get my crown of thorns
Come blame me now
I'm shamefully yours
But I'll never be like you

Punish me, hurt me
Here someone's got to pay
I won't change for you
Shatter me, break me
You keep humiliating me
I won't change for you

S-H-A-M-E
Spell them right for me
The letters of your injury
S-H-A-M-E
Spell them right for me
The letters of your injury

Come take me now
I'm shamefully yours
Get my crown of thorns
Come blame me now
I'm shamefully yours
But I'll never be like you

Come take me now
I'm shamefully yours
Get my crown of thorns
Come blame me now
I'm shamefully yours
But I'll never be like you

Punish me, hurt me
Here someone's got to pay
I won't change for you
Shatter me, break me
You keep humiliating me
I won't change for you

Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you
Hit me harder – Shame on you
Say it louder – Shame on you
Hate me nastier – Shame on you
I won't change for you

Schändlich Dein

Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern
Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern

Wie schlimm ist der Neid
Unschuldige zu Schuldigen
Deine Finger zeigten auf mich
Von Anfang an, geschärft, tödlich
Tu mit mir, was du willst
Ich kenne meine Strafe
Eine Verurteilung an Bestien
Was ist wilder als du?

S-C-H-A-N-D-E
Buchstabiere sie richtig für mich
Die Buchstaben deiner Verletzung

Komm, nimm mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Hol meine Dornenkrone
Komm, beschuldige mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Aber ich werde niemals so sein wie du

Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern
Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern

Ich vergebe alle Verachtung
Mein Leichentuch ist maßgeschneidert
Meinungen haben eine Kehrseite
Das Recht gehört euch allen
Im Voraus verurteilt
Ein Wolf, von Lämmern verschlungen
Jedes Mal, wenn du jemanden verurteilst
Denk daran, dass du auch dich selbst verurteilst

Komm, nimm mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Hol meine Dornenkrone
Komm, beschuldige mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Aber ich werde niemals so sein wie du

Bestrafe mich, verletze mich
Hier muss jemand bezahlen
Ich werde mich nicht für dich ändern
Zerschmettere mich, zerbrich mich
Du demütigst mich immer weiter
Ich werde mich nicht für dich ändern

S-C-H-A-N-D-E
Buchstabiere sie richtig für mich
Die Buchstaben deiner Verletzung
S-C-H-A-N-D-E
Buchstabiere sie richtig für mich
Die Buchstaben deiner Verletzung

Komm, nimm mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Hol meine Dornenkrone
Komm, beschuldige mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Aber ich werde niemals so sein wie du

Komm, nimm mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Hol meine Dornenkrone
Komm, beschuldige mich jetzt
Ich bin schändlich dein
Aber ich werde niemals so sein wie du

Bestrafe mich, verletze mich
Hier muss jemand bezahlen
Ich werde mich nicht für dich ändern
Zerschmettere mich, zerbrich mich
Du demütigst mich immer weiter
Ich werde mich nicht für dich ändern

Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern
Schlag mich härter – Schande über dich
Sag es lauter – Schande über dich
Hasse mich fieser – Schande über dich
Ich werde mich nicht für dich ändern