This Is Gonna Hurt - Synapsyche перевод на немецкий

This Is Gonna Hurt

Cause and effect: this is gonna hurt
Cause and effect: this is gonna hurt

I thank you motherfucker
For I'm no longer a slave
Of any faith or trust
In anything and anyone
This is for you - I'll scream it 'til my vocal cords bleed
A friend in need is a fake indeed

Cause and effect: this is gonna hurt
Cause and effect: this is gonna hurt

I thank you motherfucker
But I already realized
I know I'm nothing
But you are less than nothing
Listen up, you – Let me show you my esteem
Listen up, you – You make me fuckin' sick!

You get what you deserve
So how do you feel?
Lesson lived, lesson learned
This ain't gonna heal

(This is gonna hurt)
One day you'll choke in your own shit
Remember my words
This heartless hatred song
Is the only trace you'll leave on this goddamn world
(This is gonna hurt)
The knife you stabbed in my back, you will see
Will slit your own fuckin' throat
Cause and effect, you know – there's nothing new
With all my heart: fuck you!

I thank you motherfucker
For being my pitiful leech
Who doesn't give a fuck
Of anything and anyone
Because of you my loathing never leaves me alone
Because of you my heart has turned to stone

You get what you deserve
And that's as it should be
Nothing less and nothing more
Don't you think?

Cause and effect: this is gonna hurt
You chose for you and now I choose for me
Cause and effect: this is gonna hurt
You took all of me so now take this shit fucker!

One day you'll choke
You get what you deserve
So how do you feel?
One day you'll choke
Lesson lived, lesson learned
This ain't gonna heal
This ain't gonna heal

(This is gonna hurt)
One day you'll choke in your own shit
Remember my words
This heartless hatred song
Is the only trace you'll leave on this goddamn world
(This is gonna hurt)
The knife you stabbed in my back, you will see
Will slit your own fuckin' throat
Cause and effect, you know – there's nothing new
With all my heart: fuck you!

Das wird wehtun

Ursache und Wirkung: Das wird wehtun
Ursache und Wirkung: Das wird wehtun

Ich danke dir, du Miststück
Denn ich bin nicht länger ein Sklave
Irgendeines Glaubens oder Vertrauens
In irgendetwas oder irgendjemanden
Das ist für dich – Ich werde es schreien, bis meine Stimmbänder bluten
Ein Freund in Not ist in der Tat ein falscher Freund

Ursache und Wirkung: Das wird wehtun
Ursache und Wirkung: Das wird wehtun

Ich danke dir, du Miststück
Aber ich habe bereits erkannt
Ich weiß, ich bin nichts
Aber du bist weniger als nichts
Hör zu, du – Lass mich dir meine Wertschätzung zeigen
Hör zu, du – Du kotzt mich an!

Du bekommst, was du verdienst
Also, wie fühlst du dich?
Lektion gelebt, Lektion gelernt
Das wird nicht heilen

(Das wird wehtun)
Eines Tages wirst du an deiner eigenen Scheiße ersticken
Erinnere dich an meine Worte
Dieses herzlose Hasslied
Ist die einzige Spur, die du auf dieser gottverdammten Welt hinterlassen wirst
(Das wird wehtun)
Das Messer, das du mir in den Rücken gerammt hast, wirst du sehen
Wird deine eigene verdammte Kehle aufschlitzen
Ursache und Wirkung, du weißt – da ist nichts Neues
Mit ganzem Herzen: Fick dich!

Ich danke dir, du Miststück
Dafür, dass du mein erbärmlicher Blutegel bist
Der sich einen Dreck schert
Um irgendetwas oder irgendjemanden
Wegen dir verlässt mich mein Ekel nie allein
Wegen dir ist mein Herz zu Stein geworden

Du bekommst, was du verdienst
Und das ist, wie es sein sollte
Nicht weniger und nicht mehr
Denkst du nicht?

Ursache und Wirkung: Das wird wehtun
Du hast für dich gewählt und jetzt wähle ich für mich
Ursache und Wirkung: Das wird wehtun
Du hast alles von mir genommen, also nimm jetzt diesen Scheiß, Miststück!

Eines Tages wirst du ersticken
Du bekommst, was du verdienst
Also, wie fühlst du dich?
Eines Tages wirst du ersticken
Lektion gelebt, Lektion gelernt
Das wird nicht heilen
Das wird nicht heilen

(Das wird wehtun)
Eines Tages wirst du an deiner eigenen Scheiße ersticken
Erinnere dich an meine Worte
Dieses herzlose Hasslied
Ist die einzige Spur, die du auf dieser gottverdammten Welt hinterlassen wirst
(Das wird wehtun)
Das Messer, das du mir in den Rücken gerammt hast, wirst du sehen
Wird deine eigene verdammte Kehle aufschlitzen
Ursache und Wirkung, du weißt – da ist nichts Neues
Mit ganzem Herzen: Fick dich!