Текст и перевод песни The Synaptik - Raharouh

Raharouh

هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح ف لذلك بلاش تغوص اه
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح ف لذلك بلاش تغوص اه

خسرت اسبابي
صار وقت الحساب اللي مأجلو سنين
انا راضي اني مش قادر
مش عارف حالي في هذي الايام
هل انا عاطل وضعي ام تمام
هي بس بدها تكون الي
الضو اللي بينور طريق

بس انا عارف رح اروح رح اروح رح اروح
انا عارف اني رح اروح رح اروح
رح اروح فبلاش تغوص

حاط اسبابي بالحبس
كل آمالي بالسبت
كل الامي بالكلام كل احلامي بالكبت
ماكل مني الكاف مش متعود عاللاف
خبي الصمت جواتي ورقص ضربة الدف
حاول عين اللبس قرب ع ايد المس
مش شيطان للخيطان حاول خيط البئس

هينا منتغير
هينا منتدهور
كلشي بيتمحور
حول الاشي الاهون
وانا عمري بختار
الاشي الاسهل حتى شوف نهار
بفضل اضلني، ضلني، محلي موجود هيكا بقلب النار
واضلني هينيه بركض وانا تعبان
مش شايف حالي انسان
مفهوم الراحة انساه انساه

هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
بس مع ذلك بدها تغوص
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
بس مع ذلك بدها تغوص

هي عارفة اني رح اروح
هي عارفة اني رح اروح
وانا عارف مش رح اروح
ف عادي انها تغوص

هي عارفة اني رح اروح
وانا عارف اني رح اروح
وانا فاكر اني مش رح اروح
ف عادي انها تغوص.

Raharouh

Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir, alors arrête de plonger, hein
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir, alors arrête de plonger, hein

J'ai perdu mes raisons
C'est le moment du jugement que j'ai reporté pendant des années
Je suis résigné à mon incapacité
Je ne connais pas mon état dans ces jours-ci
Suis-je au chômage ou mon état est-il correct ?
Elle veut juste être pour moi
La lumière qui éclaire le chemin

Mais je sais que je vais partir, je vais partir, je vais partir
Je sais que je vais partir, je vais partir
Je vais partir, alors arrête de plonger

J'ai mis mes raisons en prison
Tous mes espoirs le samedi
Toute ma mère dans les paroles, tous mes rêves réprimés
Je mange de moi, je ne suis pas habitué à la pauvreté
J'ai caché le silence en moi et j'ai dansé au rythme du tambour
J'ai essayé de mettre le vêtement près de la main qui touche
Ce n'est pas un démon pour les cordes, j'ai essayé de ficeler la misère

Nous changeons
Nous nous détériorons
Tout tourne
Autour de la chose la plus facile
Et je choisis toujours
La chose la plus facile, même pour voir le jour
Je préfère rester, rester, mon endroit est ici au cœur du feu
Et je reste ici, je cours alors que je suis fatigué
Je ne me vois pas comme un humain
Le concept du confort, je l'oublie, je l'oublie

Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Mais malgré tout, elle veut plonger
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Mais malgré tout, elle veut plonger

Elle sait que je vais partir
Elle sait que je vais partir
Et je sais que je ne partirai pas
Alors c'est normal qu'elle plonge

Elle sait que je vais partir
Et je sais que je vais partir
Et je pense que je ne partirai pas
Alors c'est normal qu'elle plonge.