Synastry - Cryolife - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Synastry - Cryolife




Cryolife
Cryolife
Since I was modified, I've only been defied
Depuis que j'ai été modifié, je n'ai été que défié
From neuromuscular pathways to ever stretching highways
Des voies neuromusculaires aux autoroutes sans fin
I bathe in silence
Je me baigne dans le silence
I bathe in rage
Je me baigne dans la rage
I can't feel my arms and I can't feel my legs
Je ne sens pas mes bras et je ne sens pas mes jambes
There's nothing more but my core
Il n'y a rien de plus que mon noyau
The system's own propaganda
La propagande du système
Reveals my true agenda
Révèle mon vrai agenda
I tear out conscience to devour life's own essence
J'arrache la conscience pour dévorer l'essence même de la vie
Inside the truth of my suffering
Au cœur de la vérité de ma souffrance
Nothing changes the man machine
Rien ne change l'homme-machine
I've become
Je suis devenu
I can't feel my arms and I can't feel my legs
Je ne sens pas mes bras et je ne sens pas mes jambes
There's nothing more but my core
Il n'y a rien de plus que mon noyau
Senses designed to be denied
Des sens conçus pour être niés
One final step to my death
Un dernier pas vers ma mort
Inside me, inside us all,
En moi, en nous tous,
There's only our shadows
Il n'y a que nos ombres
I can't feel my arms and I can't feel my legs
Je ne sens pas mes bras et je ne sens pas mes jambes
There's nothing more but my core
Il n'y a rien de plus que mon noyau
Senses designed to be denied
Des sens conçus pour être niés
One final step to my death
Un dernier pas vers ma mort
I've been chosen to lead suffering
J'ai été choisi pour diriger la souffrance
By the hand upon my land
Par la main sur ma terre
Never changing, never growing
Ne changeant jamais, ne grandissant jamais
I got nothing left, only death
Je n'ai plus rien, seulement la mort
Only death... only death
Seulement la mort... seulement la mort





Авторы: Dimitrios Anastasopoulos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.