Where Are You Now? - Synchперевод на французский
All
alone
tonight
Tout
seul
ce
soir
I′m
calling
out
your
name
J'appelle
ton
nom
Somewhere
deep
inside
Quelque
part
au
fond
de
toi
This
part
of
you
remains
Ce
côté
de
toi
reste
Images
of
love
Images
d'amour
Take
me
back
in
time
Ramène-moi
dans
le
passé
I
don't
know
how
it
started
Je
ne
sais
pas
comment
ça
a
commencé
Why
it
ever
had
to
end
Pourquoi
ça
a
dû
finir
But
something
stepped
inside
Mais
quelque
chose
s'est
introduit
We
didn′t
let
it
in
On
ne
l'a
pas
laissé
entrer
It's
keepin'
us
apart
Ça
nous
sépare
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Is
someone
there
tonight
Y
a-t-il
quelqu'un
là
ce
soir
Holdin′
what
was
mine?
Qui
tient
ce
qui
était
à
moi
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Do
you
wonder
where
I
am?
Te
demandes-tu
où
je
suis
?
Are
you
really
feeling
fine?
Vas-tu
vraiment
bien
?
Going
through
my
life
Je
vis
ma
vie
Without
you
by
my
side
Sans
toi
à
mes
côtés
You′re
the
only
thing
Tu
es
la
seule
chose
Keeps
going
through
my
mind
Qui
me
traverse
l'esprit
And
nothin'
that
I
do
Et
rien
de
ce
que
je
fais
Can
take
the
place
of
you
Ne
peut
remplacer
ta
place
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Is
someone
there
tonight
Y
a-t-il
quelqu'un
là
ce
soir
Holdin′
what
was
mine?
Qui
tient
ce
qui
était
à
moi
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Do
you
wonder
where
I
am?
Te
demandes-tu
où
je
suis
?
Are
you
really
feeling
fine?
Vas-tu
vraiment
bien
?
Ooh,
thinkin'
about
you,
girl
Ooh,
je
pense
à
toi,
ma
chérie
There′s
gotta
a
place
for
me
Il
doit
y
avoir
une
place
pour
moi
Somewhere
in
your
heart
Quelque
part
dans
ton
cœur
All
alone
tonight
Tout
seul
ce
soir
I'm
calling
out
your
name
J'appelle
ton
nom
Somewhere
deep
inside
Quelque
part
au
fond
de
toi
This
part
of
you
remains
Ce
côté
de
toi
reste
Images
of
love
Images
d'amour
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Is
someone
there
tonight
Y
a-t-il
quelqu'un
là
ce
soir
Holdin′
what
was
mine?
Qui
tient
ce
qui
était
à
moi
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Do
you
wonder
where
I
am?
Te
demandes-tu
où
je
suis
?
Are
you
really
feeling
fine?
Vas-tu
vraiment
bien
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Is
someone
there
tonight
Y
a-t-il
quelqu'un
là
ce
soir
Holdin'
what
was
mine?
Qui
tient
ce
qui
était
à
moi
?
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant
?
Do
you
wonder
where
I
am?
Te
demandes-tu
où
je
suis
?
I
need
you
here
tonight
J'ai
besoin
de
toi
ici
ce
soir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.