All My Life - Syndicate перевод на немецкий

All My Life

Well i don't believe the things that you said
I'll never achieve the dreams in my head
You want me to grow but you keep cutting me down
Like a bird in a cage, the future is bound
Just because you're afraid doesn't mean i should be
Another face in the crowd, never follow my dreams

All my life
You tell me i can't
That i'm not good enough
But i know i'll survive on the other side

You should be life me up instead of dragging me down
Should be having myback instead of turning around
If i counted the times that i've been there for you
Raising you up when you're falling through

I will be unshaken
I may be beat but i'm not breaking
This life a road wide open
It won't be closing and i have chosen
It's all my future and i have spoken

You'll be waiting, waiting on the other side
You'll be waiting, waiting on the other side

Mein ganzes Leben

Nun, ich glaube nicht, was du gesagt hast
Ich werde niemals die Träume in meinem Kopf erreichen
Du willst, dass ich wachse, aber du hältst mich immer wieder klein
Wie bei einem Vogel im Käfig ist die Zukunft begrenzt
Nur weil du Angst hast, heißt das nicht, dass ich es sein sollte
Nur ein weiteres Gesicht in der Menge sein, niemals meinen Träumen folgen

Mein ganzes Leben lang
Sagst du mir, ich kann nicht
Dass ich nicht gut genug bin
Aber ich weiß, ich werde auf der anderen Seite überleben

Du solltest mich aufrichten, anstatt mich runterzuziehen
Solltest mir den Rücken stärken, anstatt dich umzudrehen
Wenn ich zählen würde, wie oft ich für dich da war
Dich aufgerichtet habe, wenn du am Boden warst

Ich werde unerschütterlich sein
Ich mag geschlagen sein, aber ich zerbreche nicht
Dieses Leben ist eine weit offene Straße
Sie wird sich nicht schließen, und ich habe gewählt
Es ist meine ganze Zukunft, und ich habe gesprochen

Du wirst warten, warten auf der anderen Seite
Du wirst warten, warten auf der anderen Seite