Synergia - לא הספקתי לומר - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Synergia - לא הספקתי לומר




לא הספקתי לומר
Не успела сказать
כל כך משונה להיות פה לבד
Так странно быть здесь одной,
בצעד קטן הרגשתי רחוק ממך
Одним маленьким шагом я почувствовала себя далеко от тебя.
אולי אתה פה חושב בקול רם
Может быть, ты здесь, думаешь вслух,
קשורים דם בדם
Связанные кровью,
פתאום נעלם
Вдруг исчез.
בכל יום שעובר נזכר
С каждым днем вспоминаю
דברים שלא הספקתי לומר
Слова, которые не успела сказать.
ברחת מכולם מהכל
Ты убежал от всех, от всего,
תגיד לי איך היית יכול
Скажи мне, как ты мог?
זוכר את היום נזקקתי לך
Помню тот день, когда нуждалась в тебе,
הלילה ירד ממתין לך רחוק ממך
Ночь опустилась, ожидая тебя вдали от тебя.
איפה אתה שאלת דואג
Где ты, спрашивала я, волнуясь,
הגעת לכאן בגשם שוטף
Ты пришел сюда под проливным дождем.
בכל יום שעובר נזכר
С каждым днем вспоминаю
דברין שלא הספקתי לומר
Слова, которые не успела сказать.
ברחת מכולם מהכל
Ты убежал от всех, от всего,
תגיד לי איך היית יכול
Скажи мне, как ты мог?
בכל יום שעובר נזכר
С каждым днем вспоминаю
דברים שלא הספקתי לומר
Слова, которые не успела сказать.
ברחת מכולם מהכל
Ты убежал от всех, от всего,
תגיד לי איל היית יכול
Скажи мне, как ты мог?
אולי עכשיו אתה תשמע
Может быть, сейчас ты услышишь,
הגעת לעמוד לידך
Я пришла, чтобы стоять рядом с тобой,
וגם אם לא נסלח לעולם
И даже если никогда не простим,
.אתה נשאר יותר מכולם
Ты остаешься важнее всех.





Авторы: גפן רועי, הופמן רון, שבתאי עירון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.