Текст и перевод песни Synergia - מתי את חוזרת
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
כשאת
בוכה
מה
את
מנסה
לעשות?
Когда
ты
плачешь,
что
ты
пытаешься
сделать?
אותה
חידה,
עדיין
לא
מצאתי
תשובות
Та
же
загадка,
ответов
пока
не
нашел
מה
שרצית,
תחושה
שלא
ניסית
Что
вы
хотели,
чувство,
которое
вы
не
пробовали
שכחתי
מי
אני
בשבילך
Я
забыл,
кто
я
для
тебя
אז
אל
תוותרי,
הזמן
שלך
איתי,
חשבתי
שתדעי
Так
что
не
сдавайся,
твое
время
со
мной,
я
думал,
ты
знаешь
עכשיו
את
צועקת
את
לא
מבינה
(לאן
את
הולכת)
Теперь
ты
кричишь
ты
не
понимаешь
(куда
ты
идешь)
ואת
שוב
עוזבת,
אותה
אשליה
(ומה
תעשי
בלעדי)
И
ты
снова
уходишь,
та
же
иллюзия
(и
что
ты
будешь
делать
без
меня)
מתי
את
חוזרת
Когда
ты
вернешься?
כמעט
שנה,
עדיין
לא
נרדם
בלילות
Почти
год,
все
еще
не
засыпал
ночами
אשכח
הכל
רק
בשביל
עוד
כמה
דקות
Я
забуду
все
еще
на
несколько
минут
ללחוש
לך
מקרוב
"אסור
לך
לעזוב"
Шептать
вам
близко
"вы
не
должны
уходить"
יודע
שקשה
לך
את
לבד
Знаю,
что
тебе
трудно
в
одиночку
זה
לא
יעזור,
הכאב
לא
יעבור
Это
не
поможет,
боль
не
пройдет
ואת
עוד
תחזרי
И
ты
еще
вернешься.
צועקת
לא
מבינה
(בוכה
וכואבת)
Кричать
не
понимаю
(плачет
и
болит)
ואת
שוב
אוהבת,
אותה
אשליה
(חיים
חדשים
בלעדי)
И
снова
любовь,
та
же
иллюзия
(новая
жизнь
без
меня)
עכשיו
את
זוכרת
Теперь
ты
помнишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: הופמן רון, נחייסי בנואה
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.