Crossroads - Synergy перевод на немецкий

Crossroads

The roads ahead in the night
Cross like a web of lights
And still I'm standing in this rear-view
A transformation takes hold
A cocoon starts to unfold
Now I know the things to hold on to

All that I know, this feeling won't let go
And all that I know, this feeling won't let it show
But all that I know, this feeling won't ever go
And I'll sing it out

The whole world lays on a clock face
A puzzle falls into place
Am I just scared of what the clock counts down to?
And now the reckoning's here
To face my single one fear
Now's not the time to think, it's time to do
Now fates never on your side
When you look too ahead of time, still
In my head, the crossroads rush into view
Push me to that leap of faith
My last chance, coming today
So goodbye, I'll never forget you

All that I know, this feeling won't let go
And all that I know, this feeling won't let it show
But all that I know, I have to let myself go
And I'll sing it out
With, this new voice
That I've found

All that I know
It's alright, It's alright
Now, the doors open
What are you waiting for, tonight

Kreuzwege

Die Wege voraus in der Nacht
Kreuzen sich wie ein Netz aus Lichtern
Und noch immer stehe ich in diesem Rückblick
Eine Verwandlung ergreift mich
Ein Kokon beginnt sich zu entfalten
Jetzt weiß ich, woran ich mich festhalten muss

Alles, was ich weiß, dieses Gefühl wird nicht loslassen
Und alles, was ich weiß, dieses Gefühl wird es nicht zeigen
Aber alles, was ich weiß, dieses Gefühl wird niemals vergehen
Und ich werde es heraussingen

Die ganze Welt liegt auf einem Zifferblatt
Ein Puzzle fügt sich zusammen
Habe ich nur Angst vor dem, worauf die Uhr herunterzählt?
Und jetzt ist die Abrechnung da
Um mich meiner einzigen Angst zu stellen
Jetzt ist nicht die Zeit zu denken, es ist Zeit zu handeln
Das Schicksal ist niemals auf deiner Seite
Wenn du zu weit in die Zukunft blickst, dennoch
In meinem Kopf rasen die Kreuzwege ins Blickfeld
Stoßen mich zu diesem Sprung ins Ungewisse
Meine letzte Chance, kommt heute
Also auf Wiedersehen, ich werde dich niemals vergessen, mein Schatz

Alles, was ich weiß, dieses Gefühl wird nicht loslassen
Und alles, was ich weiß, dieses Gefühl wird es nicht zeigen
Aber alles, was ich weiß, ich muss mich selbst loslassen
Und ich werde es heraussingen
Mit dieser neuen Stimme
Die ich gefunden habe

Alles, was ich weiß
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung
Jetzt öffnen sich die Türen
Worauf wartest du noch, heute Nacht